“致主初心陋漢唐”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“致主初心陋漢唐”全詩
草煙牛跡西山口，又臥旗亭送夕陽。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《飲村店夜歸》陸游 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《飲村店夜歸》
作者：陸游（宋代）
中文譯文：
致主初心陋漢唐，
暮年身世落農桑。
草煙牛跡西山口，
又臥旗亭送夕陽。
詩意和賞析：
陸游的《飲村店夜歸》是一首富含離愁別緒的詩詞。詩中通過描述自己的人生經歷和心境，表達了對過去年少時的初心的追憶以及對農村生活的思念。
首兩句"致主初心陋漢唐，暮年身世落農桑"用寥寥幾字道出了詩人的身世和經歷。他自稱"陋漢唐"，這里的"陋"意味著平凡、樸素，暗示了他的出身低微。"初心"則表達了他年少時追求理想和追尋真理的純真心愿。隨著歲月的流逝，他的人生經歷使他逐漸遠離了這份初心，"暮年身世"讓他感慨萬分，意識到自己已經步入了晚年，與農村的生活漸行漸遠。
接下來的兩句"草煙牛跡西山口，又臥旗亭送夕陽"描繪了詩人回歸鄉村的情景。"草煙牛跡"展示了農村的田園景象，那是一幅平靜而寧靜的畫面，喚起了詩人對家鄉的眷戀。"西山口"則是指詩人歸鄉途中的地點，是詩人一路行走的見證。"旗亭"象征著歸家的標志，讓人聯想到旅途的疲憊和對歸家的期盼。"送夕陽"則是對日落時分的描繪，暗示著詩人漸行漸遠的時光，他在夕陽下回顧自己的一生，感嘆歲月的匆匆流逝。
整首詩表達了詩人對于初心和鄉愁的思考和追憶。通過對自然景物和個人經歷的描繪，詩人表達了對過去純真初心的向往和對農村生活的眷戀。這首詩詞以簡潔而深刻的語言，呈現了作者內心深處的情感和對人生意義的思考，同時也勾勒出了一個充滿離愁別緒的晚年詩人的形象。
“致主初心陋漢唐”全詩拼音讀音對照參考
yǐn cūn diàn yè guī
飲村店夜歸
zhì zhǔ chū xīn lòu hàn táng, mù nián shēn shì luò nóng sāng.
致主初心陋漢唐，暮年身世落農桑。
cǎo yān niú jī xī shān kǒu, yòu wò qí tíng sòng xī yáng.
草煙牛跡西山口，又臥旗亭送夕陽。
“致主初心陋漢唐”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。