“從此夢游端有地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游西村贈隱者》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

水清沙凈見游魚，
槐柳陰陰五月初。
人似登仙惟火食，
俗如太古欠巢居。
熟聞高臥常扃戶，
剩欲頻來共荷鉏。
從此夢游端有地，
淵明不獨愛吾廬。

譯文：
清澈的水中游動著魚兒，
五月初旬，槐樹和柳樹投下陰涼。
人們仿佛登上仙境只享用火食，
世俗如同太古時代缺少巢居的生活。
常聽說隱者高臥的房門經常上鎖，
然而我還想常來與你分享農活。
從今以后，夢中漫游一片新境地，
淵明不僅僅喜愛我的小屋。

詩意和賞析：
《游西村贈隱者》描繪了一個隱居在西村的隱者的生活景象，以及詩人對隱者生活的向往和贊美。詩中通過對自然景物的描寫，如清澈的水、陰涼的槐柳樹，傳達了一種寧靜、清幽的氛圍。詩人將隱者視為登上仙境的人，與世俗的生活形成鮮明對比。他認為世俗的生活乏善可陳，缺少真正的安寧和舒適。

詩中提到隱者經常將房門上鎖，這暗示著他們追求獨處和內心的寧靜。然而，詩人表示自己仍然愿意時常來與隱者一起共同耕種田地，這可以理解為詩人對隱者生活的向往，并希望能與隱者一同分享純樸的勞動和自然的美好。

最后兩句表達了詩人的愿望和期待。他希望從此以后能在夢中擁有一片新的天地，實現自己的夢幻漫游。而詩中的“淵明”則指代不凡的人物，他不僅贊美詩人的小屋，也象征了詩人內心的高尚追求。

整首詩意境優美，展現了陸游對隱居生活的向往和對自然的熱愛。詩人通過對隱者生活和自然景物的描寫，表達了對簡樸、寧靜和遠離世俗紛擾的追求。同時，詩中所蘊含的對美好生活的向往和對內心世界的探索，也給人以啟發和思考。

yóu xī cūn zèng yǐn zhě
游西村贈隱者

shuǐ qīng shā jìng jiàn yóu yú, huái liǔ yīn yīn wǔ yuè chū.
水清沙凈見游魚，槐柳陰陰五月初。
rén shì dēng xiān wéi huǒ shí, sú rú tài gǔ qiàn cháo jū.
人似登仙惟火食，俗如太古欠巢居。
shú wén gāo wò cháng jiōng hù, shèng yù pín lái gòng hé chú.
熟聞高臥常扃戶，剩欲頻來共荷鉏。
cóng cǐ mèng yóu duān yǒu dì, yuān míng bù dú ài wú lú.
從此夢游端有地，淵明不獨愛吾廬。