“煙草聽呼牛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雨中宿石帆山下民家》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
老覺山行倦，
閑便水宿幽。
雨泥看放鴨，
煙草聽呼牛。
盤箸煩頻勸，
窗扉喜小留。
余年竟何事，
高枕送悠悠。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人陸游在雨中宿營在石帆山下一個普通民家的情景。詩人疲倦地走過老覺山，找到了一個寧靜的地方，在水邊找個地方住下來。他看著雨水濕潤的泥土里的鴨子放飛自如，聆聽著雨中煙草間傳來的牛的叫聲。盡管有人頻繁地勸他吃飯，但他更喜歡靜靜地呆在窗戶邊，享受這寧靜的時光。詩人思索著余下的歲月里將要做些什么，最終他高枕而臥，送走了悠悠的時光。

賞析：
這首詩詞以寫景抒懷的方式，表達了詩人在雨中宿營的閑適和寧靜。詩人在山水之間找到了片刻的安寧，他觀察著周圍的自然景物，與山水間的生活場景相互輝映。雨泥中放飛的鴨子和煙霧中傳來的牛叫聲，都為詩人提供了與自然融為一體的感受。盡管有人不斷地勸他吃飯，但他更喜歡靜靜地坐在窗邊，享受內心的寧靜。最后，詩人思考著自己余下的歲月，以高枕而臥的方式送走了悠悠的時光。

這首詩詞通過描繪自然景物和詩人的內心感受，表達了對寧靜時光的向往和對人生意義的思考。詩中的雨水、山水、動物的形象都與詩人的心境相呼應，展現了一種與自然和諧共生的情感。詩人在寧靜的環境中思考自己的人生軌跡，通過高枕而臥的表達方式，傳達了對悠閑自在生活的向往和對繁忙世俗的拒絕。整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了平凡而安詳的生活場景，讓讀者感受到一種寧靜與安寧的美感，同時也引發了對人生意義和追求的思考。

yǔ zhōng sù shí fān shān xià mín jiā
雨中宿石帆山下民家

lǎo jué shān xíng juàn, xián biàn shuǐ sù yōu.
老覺山行倦，閑便水宿幽。
yǔ ní kàn fàng yā, yān cǎo tīng hū niú.
雨泥看放鴨，煙草聽呼牛。
pán zhù fán pín quàn, chuāng fēi xǐ xiǎo liú.
盤箸煩頻勸，窗扉喜小留。
yú nián jìng hé shì, gāo zhěn sòng yōu yōu.
余年竟何事，高枕送悠悠。