• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “玻璃江上送殘春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    玻璃江上送殘春”出自宋代陸游的《舟過玉津》, 詩句共7個字,詩句拼音為:bō lí jiāng shàng sòng cán chūn,詩句平仄:平平平仄仄平平。

    “玻璃江上送殘春”全詩

    《舟過玉津》
    玻璃江上送殘春,疊鼓催颿過玉津。
    蜀苑鶯花初破夢,巴山風月又關身。
    幅巾久別忘朝幘,短劍惟思隱市塵。
    莫倚諸公容此老,西曹那許吐車茵。

    分類:

    作者簡介(陸游)

    陸游頭像

    陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

    《舟過玉津》陸游 翻譯、賞析和詩意

    《舟過玉津》是宋代文學家陸游的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    玻璃江上送殘春,
    疊鼓催颿過玉津。
    蜀苑鶯花初破夢,
    巴山風月又關身。
    幅巾久別忘朝幘,
    短劍惟思隱市塵。
    莫倚諸公容此老,
    西曹那許吐車茵。

    詩意:
    這首詩詞描繪了陸游乘船從玻璃江上航行的情景,并通過景物的變化表達了詩人對時光流逝和自身境遇的思考。詩中出現了蜀苑的鶯花初開和巴山的風景,引發了詩人對逝去的時光和遠離故土的感慨。詩人念及過去的歲月,懷念幼時的游玩和少年時的激情,同時也思考自己的人生境遇和身份。

    賞析:
    這首詩詞以描繪自然景物為主線,通過景物的變化展示了詩人內心的感受和思考。首句“玻璃江上送殘春”,以玻璃江為背景,表達了春天即將過去的情景。接著,“疊鼓催颿過玉津”,描寫了船只行駛的場景,給人以行進的速度感。隨后,“蜀苑鶯花初破夢,巴山風月又關身”描繪了蜀地和巴山的景色,引發了詩人對故土的思念和離別的感慨。

    接下來的兩句,“幅巾久別忘朝幘,短劍惟思隱市塵”,揭示了詩人的身份和境遇。幅巾和朝幘是士人的服飾,暗示著詩人的士人身份,并表達了他對士人之道的懷念。短劍和隱市塵則暗示了詩人對隱居生活的向往和思念。

    最后兩句,“莫倚諸公容此老,西曹那許吐車茵”是詩人的自謙之辭。詩人表示不愿倚仗他人的贊許和依附權貴,表達了他追求自由獨立的精神。

    整首詩詞通過自然景物的描繪,抒發了詩人對時光流逝和自身命運的思考。詩人以士人身份和隱士情懷為背景,表達了對過去歲月和遠離塵囂的向往,展示了一種思想上的獨立和追求自由的精神。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “玻璃江上送殘春”全詩拼音讀音對照參考

    zhōu guò yù jīn
    舟過玉津

    bō lí jiāng shàng sòng cán chūn, dié gǔ cuī fān guò yù jīn.
    玻璃江上送殘春,疊鼓催颿過玉津。
    shǔ yuàn yīng huā chū pò mèng, bā shān fēng yuè yòu guān shēn.
    蜀苑鶯花初破夢,巴山風月又關身。
    fú jīn jiǔ bié wàng cháo zé, duǎn jiàn wéi sī yǐn shì chén.
    幅巾久別忘朝幘,短劍惟思隱市塵。
    mò yǐ zhū gōng róng cǐ lǎo, xī cáo nà xǔ tǔ chē yīn.
    莫倚諸公容此老,西曹那許吐車茵。

    “玻璃江上送殘春”平仄韻腳

    拼音:bō lí jiāng shàng sòng cán chūn
    平仄:平平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 上平十一真   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “玻璃江上送殘春”的相關詩句

    “玻璃江上送殘春”的關聯詩句

    網友評論


    * “玻璃江上送殘春”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“玻璃江上送殘春”出自陸游的 《舟過玉津》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品