“可作蘭亭祖”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“可作蘭亭祖”出自宋代陸游的《跋馮氏蘭亭》，
詩句共5個字，詩句拼音為：kě zuò lán tíng zǔ，詩句平仄：仄仄平平仄。
“可作蘭亭祖”全詩
《跋馮氏蘭亭》
堂堂淮陰侯，夫豈噲等伍？放翁評此本，可作蘭亭祖。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《跋馮氏蘭亭》陸游 翻譯、賞析和詩意
《跋馮氏蘭亭》是宋代文學家陸游的詩作。下面是這首詩的中文譯文：
堂堂淮陰侯，
夫豈噲等伍？
放翁評此本，
可作蘭亭祖。
詩意和賞析：
這首詩是陸游對于馮審的《蘭亭序》的評價和致敬。馮審是東晉文學家王羲之所寫的《蘭亭序》的贊賞者和解讀者。陸游以淮陰侯（指自己）自稱，表達了自己的自豪和自信。他說自己豈能與馮審等人相提并論呢？他將馮審稱為"放翁"，將自己對馮審的評價比喻為放翁對《蘭亭序》的評價，暗示自己對馮審的評價有著同樣的價值和意義。他認為自己的評價可以作為《蘭亭序》的先驅和祖師。
這首詩表達了陸游對馮審的欽佩和敬意，也展示了自己對自身才華和評價的自信。通過將自己置于淮陰侯的身份中，他強調自己的高尚和崇高，暗示自己的評價有著一定的權威性。整首詩簡潔明了，用字精準，表達了陸游對馮審的贊賞和自我定位。它展示了陸游對文學傳統的尊重和對自己才華的自信，同時也向讀者展示了他對馮審和《蘭亭序》的深入理解和研究。
“可作蘭亭祖”全詩拼音讀音對照參考
bá féng shì lán tíng
跋馮氏蘭亭
táng táng huái yīn hóu, fū qǐ kuài děng wǔ? fàng wēng píng cǐ běn, kě zuò lán tíng zǔ.
堂堂淮陰侯，夫豈噲等伍？放翁評此本，可作蘭亭祖。
“可作蘭亭祖”平仄韻腳
拼音：kě zuò lán tíng zǔ
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“可作蘭亭祖”的相關詩句
“可作蘭亭祖”的關聯詩句
網友評論
* “可作蘭亭祖”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“可作蘭亭祖”出自陸游的 《跋馮氏蘭亭》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。