“欲將世業付兒曹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《村居遣興》是宋代文學家陸游的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
野堂疏豁近江皋，
喜見南山秋氣高。
野外漸寒群木脫，
草根薄暮百蟲號。
筑陂浚畎更相勉，
伐荻劙桑敢愛勞。
亦念耄荒當自佚，
欲將世業付兒曹。

詩意：
這首詩表達了陸游對自然景色的贊美和對生活的思考。詩人描述了自己居住的村居靠近江河，望見南山秋天的氣息高遠。野外的景色漸漸寒冷，樹木逐漸落葉，草根中的百蟲在黃昏時分鳴叫。然而，詩人并不畏懼艱苦勞累，他愿意努力修筑水池、疏浚田疇，砍伐蘆葦，除去桑樹的雜草。他也思考著年老之后應該如何自處，希望將自己的世事交給后代。

賞析：
《村居遣興》描繪了一個富有生活情趣和哲理思考的村居景象。詩人通過描繪自然景色，展示了對秋天的喜悅之情。他用簡潔而準確的語言，表達了自然的變化和生命的循環。

詩中的景物描寫生動而具體，采用了富有節奏感的語言表達，使讀者仿佛置身于江邊的村居之中。詩人以自然景色為背景，展示了人與自然的和諧共生，以及人類對自然的尊重和勞動的態度。詩中表達的勞動意義不僅僅是物質勞動，更是對生活的熱愛和積極向上的人生態度。

最后兩句表達了詩人對生活的思考和對后代的關懷。他思考著自己年老之后的生活，希望將自己的事業傳承給后代，體現了他對家庭和傳統價值的珍視。整首詩以自然景色為背景，通過對自然景物的描繪，展現了詩人內心的情感和對生活的思索，使讀者在欣賞詩意的同時也得到了心靈的啟迪。

cūn jū qiǎn xìng
村居遣興

yě táng shū huō jìn jiāng gāo, xǐ jiàn nán shān qiū qì gāo.
野堂疏豁近江皋，喜見南山秋氣高。
yě wài jiàn hán qún mù tuō, cǎo gēn bó mù bǎi chóng hào.
野外漸寒群木脫，草根薄暮百蟲號。
zhù bēi jùn quǎn gèng xiāng miǎn, fá dí lí sāng gǎn ài láo.
筑陂浚畎更相勉，伐荻劙桑敢愛勞。
yì niàn mào huāng dāng zì yì, yù jiāng shì yè fù ér cáo.
亦念耄荒當自佚，欲將世業付兒曹。