“月明人少眠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《村舍得近報有感》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
莫謂山村僻，時聞詔令傳。
寬民除宿負，募士戍新邊。
霜重瓦欲裂，月明人少眠。
殘年抱遺恨，終媿祖生鞭。

詩意：
這首詩描繪了山村里的情景和作者內心的感慨。作者反駁了人們對山村的偏見，說山村并不是孤僻偏遠的地方，時常都能聽到朝廷的政令傳達。同時，他也表達了對朝廷政策的稱贊，稱贊政府以寬民除宿負、募士戍邊，為民眾解除了過去的包袱，同時也為國家的邊境安寧招募了士兵。詩中還描繪了山村的寂靜與孤獨，瓦片因霜重而欲裂，月光下人們很少能入眠。最后，作者表達了自己年老之時對往事的遺憾和對祖輩的愧疚。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了山村的景色和作者的思想感慨。詩中以對比手法，揭示了山村并非與世隔絕的地方，而是與朝廷息息相關的。作者對朝廷的政策給予了稱贊，表達了自己對國家安寧和人民福祉的關注。同時，通過描寫山村的寂靜和寥落，作者也表達了自己內心的孤獨和對逝去時光的遺憾。最后兩句表達了作者對自己祖輩的愧疚之情，反映了他對自己人生的反思和悔悟。

整首詩抒發了作者對時局和人生的思考，以及對家國和親人的情感表達。詩歌語言簡練，意境深遠，通過對山村的描繪，展現了作者對生活和命運的思索，具有深遠的思想內涵和情感價值。

cūn shè dé jìn bào yǒu gǎn
村舍得近報有感

mò wèi shān cūn pì, shí wén zhào lìng chuán.
莫謂山村僻，時聞詔令傳。
kuān mín chú sù fù, mù shì shù xīn biān.
寬民除宿負，募士戍新邊。
shuāng zhòng wǎ yù liè, yuè míng rén shǎo mián.
霜重瓦欲裂，月明人少眠。
cán nián bào yí hèn, zhōng kuì zǔ shēng biān.
殘年抱遺恨，終媿祖生鞭。