“惟留一句子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《泛舟自中堰入湖》是宋代文學家陸游的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
泛舟自中堰入湖，
水縮沙洲出，霜清木葉丹。
鷺群橫澹靄，鴉陣報初寒。
冷落人情見，衰遲世念闌。
惟留一句子，村舍話團圞。

詩意：
這首詩描繪了一幅泛舟湖上的景象，通過自然景物的描寫，抒發了詩人對人世冷落和時光流轉的感慨。詩人以湖水、沙洲、霜、木葉、鷺鳥和烏鴉等元素構建了一個寒冷而蕭瑟的景象，同時借景抒發了對人情冷淡和時代變遷的觸動。最后兩句表達了詩人對團聚和溫情的向往，寄托了對人際關系和家園的留戀之情。

賞析：
這首詩以淡遠的意境和凄涼的情感展示了陸游獨特的寫作風格。通過景物的描寫，詩人將自然景象與人情世故相結合，表達了對時光流轉和人事冷落的感慨之情。水面縮退、沙洲凸顯了湖水的平靜，也體現了人情的冷落和世態的衰微。霜和木葉的形容暗示著季節的轉變和歲月的流逝。鷺鳥和烏鴉則成為冷寂中的點綴，鳥群的飛行形成了一幅寒冷的畫面，并象征著時代的變遷和人世的無情。最后兩句以簡潔的語言表達了對家園、親情和友情的眷戀之情，從而在冷寂之中顯現出一絲溫暖和希望。

整首詩情感深沉而凄涼，通過對自然景物的描寫，詩人寄寓了自己的思考和感慨，表達了對人情世故的憂慮和對溫情親情的向往。這首詩展示了陸游細膩的觀察力和獨特的感悟力，同時也反映了宋代文人在動蕩時代中的思考和情感體驗。

fàn zhōu zì zhōng yàn rù hú
泛舟自中堰入湖

shuǐ suō shā zhōu chū, shuāng qīng mù yè dān.
水縮沙洲出，霜清木葉丹。
lù qún héng dàn ǎi, yā zhèn bào chū hán.
鷺群橫澹靄，鴉陣報初寒。
lěng luò rén qíng jiàn, shuāi chí shì niàn lán.
冷落人情見，衰遲世念闌。
wéi liú yī jù zi, cūn shè huà tuán luán.
惟留一句子，村舍話團圞。