“新豐買酒慰無聊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“新豐買酒慰無聊”全詩
羆老尚堪吞?子，松風何至羨山苗？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《述志》陸游 翻譯、賞析和詩意
《述志》是陸游的一首詩詞，描寫了詩人在無聊的時候去買酒，冒著風雪騎驢上濿橋的情景。詩中還運用了一些象征意象，如羆老、松風和羨山苗，表達了詩人對自由自在、不拘束的向往。
這首詩的中文譯文如下：
新豐買酒慰無聊，
沖雪騎驢上濿橋。
羆老尚堪吞?子，
松風何至羨山苗？
詩中的意境主要圍繞著詩人在無聊時去買酒，以消磨時光。新豐是地名，這里指的是詩人所在的地方。他買酒是為了解悶，使自己心情愉悅。接著，詩人冒著風雪騎著驢子上濿橋。濿橋可能是一個泥濘的橋梁，象征著艱難和困苦。詩人的行為顯示了他的倔強和堅持，他不畏困難，向往自由自在的生活。
詩中提到的羆老、松風和羨山苗是象征性的表達。羆是傳說中的一種神獸，有著威猛的形象，表示詩人內心的堅強和勇敢。松風代表著自由和豪放的氣息，象征著詩人向往的自由自在的生活。羨山苗則是對山中松樹的羨慕之情，表達了詩人對自然環境的向往和渴望。
整首詩抒發了詩人對自由自在、不受拘束生活的向往。他用平凡的行為和象征性的意象，表達了自己內心的追求和對理想生活的渴望。這種向往和追求與宋代士人的風格相契合，也體現了陸游獨特的個人情感與理想追求。
“新豐買酒慰無聊”全詩拼音讀音對照參考
shù zhì
述志
xīn fēng mǎi jiǔ wèi wú liáo, chōng xuě qí lǘ shàng lì qiáo.
新豐買酒慰無聊，沖雪騎驢上濿橋。
pí lǎo shàng kān tūn? zi, sōng fēng hé zhì xiàn shān miáo?
羆老尚堪吞?子，松風何至羨山苗？
“新豐買酒慰無聊”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平二蕭 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。