“興發雞豚社”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《思歸示兒輩》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

思歸示兒輩

睡味甜如蜜，人情冷似漿。
流年垂及耄，客子固多傷。
興發雞豚社，心闌翰墨場。
吾兒姑力穡，莫羨笏堆床。

譯文：
思念歸鄉示兒輩

睡夢甜美如蜜糖，人情冷漠如冰漿。
歲月流逝至晚年，離鄉客子遭受傷。
心中充滿創作的激情，揮灑墨香的場場。
我兒應該努力耕種，不要嫉妒那官職高堆積的床。

詩意和賞析：
《思歸示兒輩》表達了陸游對家鄉的思念之情，同時也對現實社會的冷漠和歲月的消逝感到憂傷。詩中使用了對比的手法，通過描繪睡夢甜美和人情冷漠的對比，表達了作者內心的矛盾和無奈。

詩中提到的流年垂及耄，指的是歲月的流逝已經到了晚年，作者意識到時間的流逝，對于離鄉客子的傷感加深。雞豚社、翰墨場是指文人墨客的生活場所，表達了作者對文學創作的熱情和執著。

最后兩句詩是作者對兒輩的寄語，他告誡自己的子孫要努力耕種，不要嫉妒那些擁有高官厚祿的人。這表達了陸游對于人生的真實態度，他希望后代能夠注重勤勞和實際，而不是追求權勢和虛榮。

總的來說，這首詩詞通過對比的手法和深刻的感悟，表達了作者對家鄉的思念、對現實社會的冷漠和對時間的感慨，同時也傳遞了對后代的期望和教誨。這是一首充滿深情和思考的詩詞，展現了陸游獨特的詩人情懷。

sī guī shì ér bèi
思歸示兒輩

shuì wèi tián rú mì, rén qíng lěng shì jiāng.
睡味甜如蜜，人情冷似漿。
liú nián chuí jí mào, kè zi gù duō shāng.
流年垂及耄，客子固多傷。
xīng fā jī tún shè, xīn lán hàn mò chǎng.
興發雞豚社，心闌翰墨場。
wú ér gū lì sè, mò xiàn hù duī chuáng.
吾兒姑力穡，莫羨笏堆床。