“詩成更細評”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戲書日用事》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
衰病時時作，
閑愁日日生。
寒添沽酒興，
困喜磑茶聲。
琴廢還重理，
詩成更細評。
殘年那望進，
且復暢幽情。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者陸游晚年的心境和生活狀態，表達了他對歲月流逝和自身處境的感慨。

首句“衰病時時作，閑愁日日生”表達了作者身體的衰弱和心情的憂郁。陸游在晚年多病纏身，且常感寂寞、閑愁，生活的不如意使得他的詩作也充滿了憂傷和無奈。

接下來的兩句“寒添沽酒興，困喜磑茶聲”反映了作者對飲酒和品茶的喜好。寒冷的天氣讓他更愿意喝酒來提振情緒，而困乏時則喜歡聽到磑（磨茶的聲音）來舒緩疲勞，這也折射出作者在日常生活中追求片刻寧靜和慰藉的心態。

接下來的兩句“琴廢還重理，詩成更細評”表明作者對音樂和詩歌的追求。雖然作者的琴技逐漸荒廢，但他仍然努力修理琴弦，希望能再次彈奏出美妙的音樂。他希望自己的詩歌能夠更加精益求精，追求完美的創作。

最后的兩句“殘年那望進，且復暢幽情”表達了作者對未來的期望。盡管歲月已經不再年輕，但他仍然希望能夠在有限的時間里暢享心靈的寧靜和情感的自由。

整首詩表達了作者晚年的心境和對生活的感慨，既有對衰老和病痛的憂慮，也有對美酒、茶香、音樂和詩歌的追求。通過這些描寫，陸游表達了對生命的珍視和對人生意義的思考，展現了他晚年追求內心寧靜和追求藝術的精神追求。

xì shū rì yòng shì
戲書日用事

shuāi bìng shí shí zuò, xián chóu rì rì shēng.
衰病時時作，閑愁日日生。
hán tiān gū jiǔ xìng, kùn xǐ wéi chá shēng, qín fèi hái zhòng lǐ, shī chéng gèng xì píng.
寒添沽酒興，困喜磑茶聲，琴廢還重理，詩成更細評。
cán nián nà wàng jìn, qiě fù chàng yōu qíng.
殘年那望進，且復暢幽情。