“民窮豐歲或無食”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“民窮豐歲或無食”全詩
吾儕飯飽更念肉，不待人嘲應自知。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《午飯》陸游 翻譯、賞析和詩意
《午飯》是宋代文人陸游所創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
民窮豐歲或無食，
此事昔聞今見之。
吾儕飯飽更念肉，
不待人嘲應自知。
詩意：
這首詩詞以民間生活為題材，描繪了窮苦人民在豐收年景下仍然無法解決溫飽問題的現實。詩人通過自身的感受表達了對生活的深刻思考和對社會現象的覺察。他們即使吃飽了飯，仍然渴望有一點肉食，這種渴望不是為了取悅他人，而是出于自知和自省的態度。
賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言，表達了詩人對社會現象的思考和對自身處境的認知。詩中的"民窮豐歲或無食"一句，揭示了豐收年景下仍有人民無法解決溫飽問題的殘酷現實，凸顯了社會階層之間的差距。"此事昔聞今見之"一句，表達了這種現象既非新鮮事，也非個例，而是長期存在的普遍問題。接下來的兩句詩"吾儕飯飽更念肉，不待人嘲應自知"，表明詩人對于物質生活的渴望，但他并不追求虛榮和取悅他人，而是以自知自省的態度面對現實。
這首詩詞通過對民生問題的揭示，展現了詩人對社會現象的敏感和對人性的思考。它呈現出深沉的社會意識和對貧困現象的關注，以及詩人對于虛榮和物質欲望的審視。整體上，這首詩詞通過簡練的語言和樸素的描寫，直觀地表達了詩人的情感和思想，展示了他對社會的關懷和對現實的冷靜思考。
“民窮豐歲或無食”全詩拼音讀音對照參考
wǔ fàn
午飯
mín qióng fēng suì huò wú shí, cǐ shì xī wén jīn jiàn zhī.
民窮豐歲或無食，此事昔聞今見之。
wú chái fàn bǎo gèng niàn ròu, bù dài rén cháo yīng zì zhī.
吾儕飯飽更念肉，不待人嘲應自知。
“民窮豐歲或無食”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。