“冰輪有轍凌空上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜坐小飲》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夜晚坐下小飲，
落滿溝壑的槐花零散，
江湖再次顯露秋天的景象。
冰輪在空中留下痕跡，
銀河靜默地流淌。

丹荔馨香寒冷勞累而遠致，
玉酒美味清新而熟練。
移動床榻，面對西南方的電光，
美好的雨知道無需期盼而來。

詩意：
《夜坐小飲》描繪了一個夜晚的景象，詩人在這個安靜的時刻，品味著小酒，觀察著四周的自然景色。槐花已經零落滿地，預示著秋天的來臨。冰輪劃過天空，銀河靜靜地流淌，給人一種寧靜和美好的感覺。詩人品嘗著美味的酒，感嘆著丹荔花的芬芳，同時也表達了對美好雨水的期待。

賞析：
《夜坐小飲》以簡潔的語言描繪了自然景色和詩人的情感。通過描寫槐花的零落和秋天的到來，詩人展示了時間的流轉和季節的更替。冰輪和銀河的描繪增添了一絲神秘和寧靜的氛圍。詩中的丹荔花和玉酒形容了美味的酒和芬芳的花朵，表達了詩人對美好事物的品味和贊美。最后，詩人對美好雨水的期待，表達了他對自然的敬畏和對美好事物的期盼。

整首詩詞以寫景抒懷為主題，通過對自然景色的描繪，表達了詩人對美好事物的感悟和追求。同時，詩中的意象和對細節的把握，展現了陸游豐富的想象力和藝術才華。這首詩詞在表現自然美的同時，也傳遞了詩人對生活的熱愛和對美好事物的追求，具有一定的審美價值和思想內涵。

yè zuò xiǎo yǐn
夜坐小飲

líng luò huái huā yǐ mǎn gōu, jiāng hú yòu jiàn yī fān qiū.
零落槐花已滿溝，江湖又見一番秋。
bīng lún yǒu zhé líng kōng shàng, yín hàn wú shēng jiē dì liú.
冰輪有轍凌空上，銀漢無聲接地流。
dān lì gān hán láo yuǎn zhì, yù pēi tiān liè xǐ xīn chōu.
丹荔甘寒勞遠致，玉醅酟洌喜新篘。
yí chuáng zuò duì xī nán diàn, hǎo yǔ xīn zhī bù dài qiú.
移床坐對西南電，好雨心知不待求。