“斷無人似放翁顛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“斷無人似放翁顛”全詩
後五百年君記取，斷無人似放翁顛。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《園中絕句》陸游 翻譯、賞析和詩意
《園中絕句》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
梅花重壓帽檐偏，
曳杖行歌意欲仙。
后五百年君記取，
斷無人似放翁顛。
詩意：
這首詩描繪了作者在園中的情景。梅花盛開著，重重地壓在帽檐上，使帽子向一側傾斜。作者手持拐杖，一邊行走，一邊高歌，內心充滿了仙境的意境。最后兩句表達了作者的心愿，希望后人能夠記住他五百年后的事跡，像放翁那樣有著超凡脫俗的精神境界。
賞析：
這首詩通過描繪作者在園中的景象，展現了他追求仙境般的心境和精神追求。梅花作為冬季的花卉，代表著堅強和冷艷。梅花重壓著帽檐，使帽子偏斜，象征著作者身上承受的重擔和艱辛。然而，作者并不因此而低頭沮喪，而是手持拐杖，自信地行走，并高歌歡唱。這種意境表達了作者超脫塵世的追求和對美好生活的向往。
最后兩句表達了作者的心愿，他希望后人能夠記住他五百年后的事跡，像放翁一樣，保持著超凡脫俗的精神風貌。放翁是指北宋文學家蘇軾，他以其豁達超然的心態和不受世俗束縛的生活態度而聞名。通過將自己與放翁相比，作者表達了對自己思想境界的追求和對后人傳承的期望。
整首詩以簡潔明快的語言描繪了作者內心的追求和向往，同時通過對自然景物的描寫和對歷史人物的引用，賦予了詩詞更深層次的意義，展現了作者獨特的思想和情感。
“斷無人似放翁顛”全詩拼音讀音對照參考
yuán zhōng jué jù
園中絕句
méi huā zhòng yā mào yán piān, yè zhàng xíng gē yì yù xiān.
梅花重壓帽檐偏，曳杖行歌意欲仙。
hòu wǔ bǎi nián jūn jì qǔ, duàn wú rén shì fàng wēng diān.
後五百年君記取，斷無人似放翁顛。
“斷無人似放翁顛”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。