“酒盡聊憑折簡求”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“酒盡聊憑折簡求”全詩
墻隅棄置空三嘆，露下螢飛奈此秋。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《比從人覓酒皆酸薄戲作此詩》陸游 翻譯、賞析和詩意
《比從人覓酒皆酸薄戲作此詩》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
酒盡聊憑折簡求，
不知人要博涼州。
墻隅棄置空三嘆，
露下螢飛奈此秋。
詩意：
這首詩詞表達了作者對現實生活的不滿和對友誼的思考。詩中的"酒"象征著人們尋求歡樂和滿足的方式，而"從人"則代表了社交中的朋友和伙伴。作者感嘆現實中人們對待友情的淺薄和虛偽，他們只在酒宴之時相聚，酒盡之后即各奔東西，沒有真正的情感和深厚的友誼。在這種環境下，作者感到孤獨和失望，他對如何找到真正的友誼感到困惑。
賞析：
1. 詩詞的開頭，"酒盡聊憑折簡求"，表達了作者在酒宴之中喪失了真正的友誼，只能依靠信函來尋求安慰和交流。這里"折簡"指的是寫信，作者試圖通過書信來建立真正的人際關系。
2. 第二句"不知人要博涼州"，表達了作者對人們追求名利的困惑和不解。"博涼州"是一個典故，意味著追求權勢和地位。作者感嘆人們為了個人利益而不擇手段，而對真正的友情漠不關心。
3. 第三句"墻隅棄置空三嘆"，描繪了作者孤獨寂寞的心境。作者感到自己被拋棄在墻角之中，心靈的空虛引發了三次嘆息，表達了他對友誼的渴望和對現實的失望。
4. 最后一句"露下螢飛奈此秋"，通過描寫秋夜中的螢火蟲飛舞，表現了孤寂的情緒和對友誼的渴望。這里的"此秋"可以理解為作者內心深處的孤寂之秋。
總的來說，這首詩詞通過對現實生活中人們對友情的漠視和追求個人利益的揭示，表達了作者對友誼真實性的渴望和對現實的失望。同時，通過對自然景物的描繪，增加了詩詞的意境和情感的表達。
“酒盡聊憑折簡求”全詩拼音讀音對照參考
bǐ cóng rén mì jiǔ jiē suān báo xì zuò cǐ shī
比從人覓酒皆酸薄戲作此詩
jiǔ jǐn liáo píng zhé jiǎn qiú, bù zhī rén yào bó liáng zhōu.
酒盡聊憑折簡求，不知人要博涼州。
qiáng yú qì zhì kōng sān tàn, lù xià yíng fēi nài cǐ qiū.
墻隅棄置空三嘆，露下螢飛奈此秋。
“酒盡聊憑折簡求”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。