“靜愛白云歸遠岫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“靜愛白云歸遠岫”出自宋代陸游的《成材將還盱江幕以詩四章為貺次韻其二以識別》，詩句共7個字，詩句拼音為：jìng ài bái yún guī yuǎn xiù，詩句平仄：仄仄平平平仄仄。

“靜愛白云歸遠岫”全詩

《成材將還盱江幕以詩四章為貺次韻其二以識別》

漂泊干戈到越山，不妨還正切云冠。
乾坤策內窺真象，龍虎爐中養舊丹。
靜愛白云歸遠岫，時邀明月下層巒。
此身已作長閑計，祗愿朝廷四海安。

分類：

作者簡介(陸游)

陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

原題：成材將還盱江幕以詩四章為貺次韻其二以識別歲在改元孟夏二十有三日書于臥龍方丈之西壁

“靜愛白云歸遠岫”全詩拼音讀音對照參考

chéng cái jiāng hái xū jiāng mù yǐ shī sì zhāng wèi kuàng cì yùn qí èr yǐ shí bié
成材將還盱江幕以詩四章為貺次韻其二以識別

piāo bó gān gē dào yuè shān, bù fáng hái zhèng qiē yún guān.
漂泊干戈到越山，不妨還正切云冠。
qián kūn cè nèi kuī zhēn xiàng, lóng hǔ lú zhōng yǎng jiù dān.
乾坤策內窺真象，龍虎爐中養舊丹。
jìng ài bái yún guī yuǎn xiù, shí yāo míng yuè xià céng luán.
靜愛白云歸遠岫，時邀明月下層巒。
cǐ shēn yǐ zuò zhǎng xián jì, zhī yuàn cháo tíng sì hǎi ān.
此身已作長閑計，祗愿朝廷四海安。

“靜愛白云歸遠岫”平仄韻腳

拼音：jìng ài bái yún guī yuǎn xiù
平仄：仄仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十六宥 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“靜愛白云歸遠岫”的關聯詩句

帶靜字的詩句帶愛字的詩句帶白字的詩句帶云字的詩句帶歸字的詩句帶遠字的詩句帶岫字的詩句

網友評論

* “靜愛白云歸遠岫”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“靜愛白云歸遠岫”出自陸游的《成材將還盱江幕以詩四章為貺次韻其二以識別》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。