“莫學三山頑鈍叟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻邢德允見贈》是宋代文學家陸游的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

人間榮瘁固難窮，歲月推遷即老翁。
In the mortal realm, worldly honors and achievements are difficult to attain. As time passes, one becomes an old man.

馬駿初非凡眼識，源深終與大川通。
At first, the extraordinary horse's qualities are not recognized by ordinary eyes. In the end, its true worth is acknowledged and it becomes connected with a great river.

細思渭北希高價，終勝淮南誚發蒙。
Upon careful consideration, the treasures of the north (referring to the Wei River region) are rare and highly valued, ultimately surpassing the ridicule and ignorance of those in the south (referring to the Huai River region).

莫學三山頑鈍叟，一生空耗太倉紅。
Do not emulate the stubborn and dull old man of the Three Mountains (a mythical figure), who spends his whole life in vain pursuit of wealth.

詩意與賞析：
這首詩詞的主題是人生的價值和追求。陸游通過對人生榮譽與歲月流轉的描寫，表達了對世俗榮耀的淡化和對時間的感慨。他認為人間的名利固然重要，但榮譽和成就是難以永久保持的，隨著歲月的推移，人們也會逐漸老去。

詩中通過比喻馬駿來表達人的價值和潛力。初時，優秀的人往往被常人所忽視，但隨著時間的推移，他們的才能和價值會得到認可，與偉大的事物相通。這種比喻意味著人應該珍視自己的潛力，并在適當的時候展現自己的才華。

接下來，陸游通過對渭北和淮南的對比，表達了對真正的價值和財富的追求。他認為渭北的珍寶和財富更加珍稀和寶貴，而淮南的人對此卻不以為然，對其嘲諷和無知。這充分展現了作者對物質財富的看法，他認為真正的財富應該是珍貴而有價值的。

最后，陸游警示人們不要像三山頑鈍叟一樣，整個一生都空耗在追求虛無的財富上。這是對追求物質財富而忽視精神追求的人的警示。他呼吁人們要珍惜時間和機會，追求有真正價值的東西，而不是盲目追逐虛榮。

總的來說，這首詩詞通過對人生和價值觀的思考，表達了對名利和財富的淡薄態度，強調了珍視潛力和追求真正有價值的東西的重要性。這種思想在陸游的作品中常見，體現了他對人性和人生追求的獨特見解。

cì yùn xíng dé yǔn jiàn zèng
次韻邢德允見贈

rén jiān róng cuì gù nán qióng, suì yuè tuī qiān jí lǎo wēng.
人間榮瘁固難窮，歲月推遷即老翁。
mǎ jùn chū fēi fán yǎn shí, yuán shēn zhōng yǔ dà chuān tōng.
馬駿初非凡眼識，源深終與大川通。
xì sī wèi běi xī gāo jià, zhōng shèng huái nán qiào fā mēng.
細思渭北希高價，終勝淮南誚發蒙。
mò xué sān shān wán dùn sǒu, yī shēng kōng hào tài cāng hóng.
莫學三山頑鈍叟，一生空耗太倉紅。