“鴉鵲墮死長松折”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大雪歌》是宋代作家陸游的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
若耶溪頭朝暮雪，
鴉鵲墮死長松折。
橫飛忽已平屐齒，
亂點似欲妝簾纈。
放翁憑閣喜欲顛，
摩娑拄杖向渠說：
莫辭從我上嵯峨，
此景與子同清絕。
銀杯拌蜜非老事，
石鼎煎茶且時啜。
題詩但覺退筆鋒，
把酒未易生耳熱。
扶衰忍冷君勿笑，
報國寸心堅似鐵。
漁陽上谷要一行，
馬蹄蹴踏河冰裂。

詩意和賞析：
《大雪歌》以描繪大雪的景象為主題，表達了詩人對冬季雪景的喜愛和對自然的贊美之情。詩中描繪了雪花飛舞、鳥雀驚飛的場景，以及作者在雪景中與友人共賞的情景。

首兩句"若耶溪頭朝暮雪，鴉鵲墮死長松折"生動地描繪了大雪紛飛的景象，雪花飄落在溪水和松樹上，形成一幅美麗的冬季畫卷。

接著，詩中出現了作者與友人共賞雪景的情景。"放翁憑閣喜欲顛，摩娑拄杖向渠說"表達了詩人的喜悅之情，他邀請友人一同欣賞這清幽絕美的景色。

詩的后半部分描述了作者與友人在雪景中共同品茗、吟詩的情景。"銀杯拌蜜非老事，石鼎煎茶且時啜"表明了他們把酒言歡，品茶吟詩的閑適時光。

最后兩句"扶衰忍冷君勿笑，報國寸心堅似鐵。漁陽上谷要一行，馬蹄蹴踏河冰裂"表達了詩人報國之志和堅定的決心，他愿與友人一同踏上征程，奔赴重要的使命。

整首詩通過描繪雪景，表達了詩人對自然美的欣賞和對友情、報國之志的贊頌。同時，詩中運用了形象生動的描寫手法，使讀者能夠身臨其境地感受到大雪的壯麗景色，以及作者內心的喜悅和堅定。這首詩詞展示了陸游獨特的感悟和情感表達能力，被視為他的代表作之一。

dà xuě gē
大雪歌

ruò yé xī tóu zhāo mù xuě, yā què duò sǐ cháng sōng zhé.
若耶溪頭朝暮雪，鴉鵲墮死長松折。
héng fēi hū yǐ píng jī chǐ, luàn diǎn shì yù zhuāng lián xié.
橫飛忽已平屐齒，亂點似欲妝簾纈。
fàng wēng píng gé xǐ yù diān, mó suō zhǔ zhàng xiàng qú shuō: mò cí cóng wǒ shàng cuó é, cǐ jǐng yǔ zi tóng qīng jué.
放翁憑閣喜欲顛，摩娑拄杖向渠說：莫辭從我上嵯峨，此景與子同清絕。
yín bēi bàn mì fēi lǎo shì, shí dǐng jiān chá qiě shí chuài.
銀杯拌蜜非老事，石鼎煎茶且時啜。
tí shī dàn jué tuì bǐ fēng, bǎ jiǔ wèi yì shēng ěr rè.
題詩但覺退筆鋒，把酒未易生耳熱。
fú shuāi rěn lěng jūn wù xiào, bào guó cùn xīn jiān shì tiě.
扶衰忍冷君勿笑，報國寸心堅似鐵。
yú yáng shàng gǔ yào yī xíng, mǎ tí cù tà hé bīng liè.
漁陽上谷要一行，馬蹄蹴踏河冰裂。