“行藏不用占蓍草”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“行藏不用占蓍草”全詩
行藏不用占蓍草,卦氣全來二十年。
分類:
作者簡介(陸游)

陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《奉圣淳山主年八十有四放翁為作真贊》陸游 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞是陸游在宋代創作的,題為《奉圣淳山主年八十有四放翁為作真贊》。以下是該詩的中文譯文:
奉圣淳山主年八十有四,
我,放翁,為其作真贊。
兩住名山一老禪,
目光如電照人天。
行藏不用占蓍草,
卦氣全來二十年。
這首詩詞表達了作者對圣淳山主的崇敬之情以及自己的心境和境界。詩中的"奉圣淳山主年八十有四"指的是圣淳山主的高壽,作者自稱"放翁",為他寫下這首真正的贊美之詞。
詩中提到了"兩住名山一老禪",表示圣淳山主在兩座名山居住,并且已經年老,亦即禪宗的高僧。接著描述了圣淳山主目光犀利如電,照射人間與天上,暗示他的智慧和卓越的修行成果。
接下來的兩句"行藏不用占蓍草,卦氣全來二十年"表明圣淳山主的行事作風不需要卜卦預測,他的智慧和洞察力已經積累了二十年之久。這也可以理解為作者對圣淳山主的欽佩,認為他已經超越了一般人所需的占卜和計算,以直覺和經驗來指導自己的行動。
整首詩意深遠,表達了作者對圣淳山主的敬仰和景仰之情,以及對他修行成果的贊嘆。通過描繪圣淳山主的目光如電,行藏洞察天人之間的事物,詩詞傳達了修行者的智慧和境界,同時也反映了作者自己的心境和對修行的向往。
這首詩詞展示了陸游對禪宗修行和智慧的向往,同時也表達了對高僧的敬重之情。通過簡潔而富有意境的語言,表達了作者對圣淳山主的贊頌,并將這種崇敬之情與自己對修行的追求相結合,呈現出一種崇高而清新的意境。
“行藏不用占蓍草”全詩拼音讀音對照參考
fèng shèng chún shān zhǔ nián bā shí yǒu sì fàng wēng wèi zuò zhēn zàn
奉圣淳山主年八十有四放翁為作真贊
liǎng zhù míng shān yī lǎo chán, mù guāng rú diàn zhào rén tiān.
兩住名山一老禪,目光如電照人天。
xíng cáng bù yòng zhàn shī cǎo, guà qì quán lái èr shí nián.
行藏不用占蓍草,卦氣全來二十年。
“行藏不用占蓍草”平仄韻腳
平仄:平平仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。