“東土震旦”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“東土震旦”全詩
一緉草鞋，到處行腳。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《廣慧法師贊》陸游 翻譯、賞析和詩意
《廣慧法師贊》是宋代文人陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
東土震旦，西方極樂。
一緉草鞋，到處行腳。
詩意：
這首詩詞表達了對廣慧法師的贊頌和崇敬之情。詩人用簡潔的語言，描述了廣慧法師的行跡和修行精神。
賞析：
這首詩詞以簡練的語言展示了廣慧法師的形象和修行之道。首句“東土震旦，西方極樂”揭示了廣慧法師的修行境界。東土指代人世間的紛擾和苦難，而西方極樂則代表佛法中的極樂世界，寓意法師超越塵世，追求精神的凈化和解脫。
接下來的兩句“一緉草鞋，到處行腳”則突出了廣慧法師的慈悲和行腳的精神。一緉草鞋意味著簡樸的生活方式，法師不以物質享受為樂，而是以行腳弘法為己任。這種修行態度體現了佛教中的“行者無疆”的理念，法師不受地域限制，到處行走，傳播佛法，使更多的人得到救度。
整首詩詞雖然字數不多，但通過簡潔而富有想象力的語言，傳達了廣慧法師高尚的品德和無私的奉獻精神。它鼓舞人們向廣慧法師學習，追求心靈的升華和解脫。同時，也表達了詩人對佛法的崇敬和對修行道路的思考，具有一定的宗教色彩。
總而言之，這首《廣慧法師贊》通過簡練而意味深長的語言，描繪了廣慧法師的修行精神和行跡，同時也蘊含著對佛法的敬仰和追求。它是一首富有啟發性和感人力量的詩詞作品。
“東土震旦”全詩拼音讀音對照參考
guǎng huì fǎ shī zàn
廣慧法師贊
dōng tǔ zhèn dàn, xī fāng jí lè.
東土震旦，西方極樂。
yī liǎng cǎo xié, dào chù xíng jiǎo.
一緉草鞋，到處行腳。
“東土震旦”平仄韻腳
平仄：平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。