“虛道歸休學力耕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《秋晴》，朝代：宋代，作者：陸游

中文譯文：
身體健壯，心靈閑適，百種煩憂輕如鴻毛。秋天的晴朗未必遜色于春天的晴朗。早晨的窗戶透出溫暖的陽光，烘烤著花兒的香氣，午后的枕頭傳來微風，伴隨著鳥兒的歌聲。玉硯凹陷處適宜深墨的顏色，冷金牌滑動時有助于詩情的表達。少年時的風味令人嘆息依然在心中，但虛浮的學問應當歸于休止，轉而專注于務實的農耕。

詩意：
《秋晴》這首詩詞描繪了作者對于秋天的美好感受和對于人生的思考。作者表達了自己身心健康、心境寧靜的狀態，將種種煩惱和憂慮視為輕如鴻毛。他認為秋天的晴朗并不遜色于春天的晴朗，通過描繪早晨溫暖的陽光和花香、午后微風和鳥兒的歌聲，表現了秋天的美好景象與生機。在詩的后半部分，作者借用玉硯和冷金牌的形象，表達了自己對于寫作創作的渴望和追求。最后，作者提及自己年少時的風采，但認為虛浮的學問應當放下，轉而專注于實際的農耕勞作。

賞析：
《秋晴》通過描繪秋天的景色、表達作者的心境和對于人生的思考，展現了作者獨特的感受和思想。詩中的景物描寫細膩而生動，讓讀者感受到秋天的陽光、芬芳和生機。秋天被賦予了與春天相媲美的美麗與活力，展現了作者積極向上的心態和對于生活的熱愛。

詩中反映了作者對于虛浮學問的批判態度，認為應當放下浮華的學問，轉而投身于實際的農耕勞作。這體現了作者對于務實和真實的追求，呼吁人們關注生活的本質和真實的價值，并且表達了對于過于追求名利和虛幻的學問的反思。

整首詩以簡潔明快的語言表達了作者對于秋天的贊美和對于人生的思考，展現了作者獨到的見解和獨特的情感。通過對于自然景色的描繪以及對于學問與生活的思考，詩詞呈現了一種平和、淡泊的心境，引發人們對于內心平靜、寧靜生活的思考。

qiū qíng
秋晴

shēn jiàn xīn xián bǎi lǜ qīng.
身健心閑百慮輕。
qiū qíng wèi bì jiǎn chūn qíng.
秋晴未必減春晴。
chén chuāng nuǎn rì hōng huā qì, wǔ zhěn wēi fēng sòng niǎo shēng.
晨窗暖日烘花氣，午枕微風送鳥聲。
yùn yù yàn āo yí mò sè, lěng jīn jiān huá zhù shī qíng.
韞玉硯凹宜墨色，冷金牋滑助詩情。
shào nián fēng wèi jiē yóu zài, xū dào guī xiū xué lì gēng.
少年風味嗟猶在，虛道歸休學力耕。