“林間遇磐石”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“林間遇磐石”全詩
林間遇磐石，小憩看春耕。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《山麓》陸游 翻譯、賞析和詩意
《山麓》是一首宋代陸游的詩詞，下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
草地連成一條線，
偶爾跟隨樵夫行。
在林間遇見巨石，
小憩觀賞春耕。
詩意：
這首詩以自然景觀為背景，描繪了作者在山麓間的一段行程。詩中的主人公偶然間跟隨著樵夫，穿越連綿的草地。當他們在林間停下來休息時，他們發現了一塊巨大的石頭，停下來欣賞春耕的景象。通過描述自然中的景色和人物的互動，詩詞傳達了對自然的熱愛和對人與自然和諧相處的渴望。
賞析：
1. 自然描寫：詩中通過描繪草地連成線條、林間遇見巨石等自然景物，展現了作者對大自然的獨特感知和觀察力。這些描寫將讀者帶入了山麓的環境，使他們能夠感受到自然的美和寧靜。
2. 心境轉換：詩中的主人公在行走的過程中，由于偶遇樵夫和觀賞春耕而發生了心境的轉換。他從繁忙的行程中暫時抽離出來，通過與自然互動，體驗到一種平靜和放松。這種心境的轉變體現了人與自然之間的聯系，以及大自然對人們情感的影響。
3. 和諧的意象：詩中的描寫展示了人與自然之間的和諧共生。樵夫是自然的一部分，主人公則隨意地跟隨著他，與自然親密接觸。作品中沒有表現出對自然的征服或對自然的敵意，而是表達了與自然和諧相處的愿望。
綜上所述，《山麓》這首詩詞通過自然景觀的描繪，以及人與自然的互動，表達了作者對自然的熱愛和對人與自然和諧相處的向往。這首詩以簡潔而清新的語言，讓讀者感受到自然的美和寧靜，同時也引發了對人與自然關系的思考。
“林間遇磐石”全詩拼音讀音對照參考
shān lù
山麓
cǎo hé lù rú xiàn, ǒu suí qiáo zǐ xíng.
草合路如線，偶隨樵子行。
lín jiān yù pán shí, xiǎo qì kàn chūn gēng.
林間遇磐石，小憩看春耕。
“林間遇磐石”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。