“天下有公殊可賀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻魯山新居絕句》是宋代文學家陸游所創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

短墻缺處插疏籬，
巷劣容車堂對陂。
天下有公殊可賀，
坐中著我不妨奇。

譯文：
短墻有缺隙，插上了稀疏的籬笆，
狹窄的巷道勉強容得下車馬，住宅面對著一片水田。
天下間有這樣的宅院特別值得慶賀，
坐在其中，我也毫不遜色。

詩意：
這首詩詞描繪了陸游搬遷到魯山新居的情景。詩中的短墻、缺隙和稀疏的籬笆，以及狹窄的巷道，都顯示出居所的簡樸和樸實。然而，詩人并不因此感到自卑或自嘲，相反，他認為這樣的居所同樣值得慶賀和贊美，因為它是他的家，他在其中感到自在和不拘一格。

賞析：
陸游以簡潔明快的語言描繪了他的新居，通過對居所的描寫，表達了自己對生活的態度和心境。詩中的"短墻缺處插疏籬"和"巷劣容車堂對陂"描繪了房屋的狹小和簡陋，但詩人并不因此感到羞愧或自卑，他認為即使是這樣的居所，也有其獨特之處，仍然值得贊美和慶賀。

詩的最后兩句"天下有公殊可賀，坐中著我不妨奇"表達了詩人對自身價值的肯定。他認為，盡管這個世界上可能有更加豪華、宏偉的居所，但他坐在自己的小屋中，并不覺得自己與眾不同，反而覺得自己也有其獨特之處，有自己的價值和魅力。

這首詩詞展現了陸游樸素、豁達的性格和對生活的積極態度，表達了他無懼世俗評判的自信和自尊。它以簡潔的語言傳遞出一種豁達、寬容的情感，啟示人們在平凡的生活中也能找到價值和快樂的源泉。

cì yùn lǔ shān xīn jū jué jù
次韻魯山新居絕句

duǎn qiáng quē chù chā shū lí, xiàng liè róng chē táng duì bēi.
短墻缺處插疏籬，巷劣容車堂對陂。
tiān xià yǒu gōng shū kě hè, zuò zhōng zhe wǒ bù fáng qí.
天下有公殊可賀，坐中著我不妨奇。