“一刀匕藥去凌空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冬夜讀書有感》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
冬夜讀書有感

一指頭禪用不窮，
一刀匕藥去凌空。
汗牛充棟成何事，
堪笑迂儒錯用功。

詩意：
這首詩詞表達了作者對學習的思考和感悟。作者通過描述一些形象的比喻，表達了自己對于傳統學習方式的質疑和反思，以及對于追求實際效果的呼喚。

賞析：
這首詩詞以鮮明的對比和夸張的手法，將作者的觀點和情感表達得淋漓盡致。首句“一指頭禪用不窮”意味著一指頭的禪宗修行可以達到無窮無盡的境界，暗示了一種追求實際效果的學習方式。接著的“一刀匕藥去凌空”表達了一種直接而果斷的行動方式，意味著摒棄虛無的學習，追求實踐和實際應用。

接下來的兩句“汗牛充棟成何事，堪笑迂儒錯用功”則批評了那些盲目追求書本知識和死記硬背的學習方式。汗牛充棟形容了圖書館中堆積如山的書籍，暗示了豐富的知識資源，但作者卻質疑這些知識的實際意義和應用。他嘲笑那些迂腐的儒家學者，認為他們錯誤地將時間和精力浪費在無用功上，沒有追求實際成果。

整首詩詞通過對比和夸張的手法，表達了作者對于傳統學習方式的質疑，并呼喚人們追求實際效果和實踐經驗。它揭示了作者對于教育和學習的深刻思考，對于知識追求的真實價值提出了挑戰，同時也呼喚人們不要盲目追求功名和虛榮，而是要將學習與實際應用結合起來，追求真正的成果。

dōng yè dú shū yǒu gǎn
冬夜讀書有感

yī zhǐ tou chán yòng bù qióng, yī dāo bǐ yào qù líng kōng.
一指頭禪用不窮，一刀匕藥去凌空。
hàn niú chōng dòng chéng hé shì, kān xiào yū rú cuò yòng gōng.
汗牛充棟成何事，堪笑迂儒錯用功。