“畫檐急雨傾高秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“畫檐急雨傾高秋”出自宋代陸游的《九月十八日夜夢避雨叩一僧院有老宿年八十許》，
詩句共7個字，詩句拼音為：huà yán jí yǔ qīng gāo qiū，詩句平仄：仄平平仄平平平。
“畫檐急雨傾高秋”全詩
《九月十八日夜夢避雨叩一僧院有老宿年八十許》
畫檐急雨傾高秋，夜投丈室燈幽幽。
耆年擁毳雪滿頭，拂拭床敷邀我留。
雛猊戲擲香出喉，蓬蓬結成蒼玉球。
蠻童揭簾侍者憂，觸散香煙當罰油。
耆年擁毳雪滿頭，拂拭床敷邀我留。
雛猊戲擲香出喉，蓬蓬結成蒼玉球。
蠻童揭簾侍者憂，觸散香煙當罰油。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
【注釋】：原題：九月十八日夜夢避雨叩一僧院有老宿年八十許邀留甚勤若舊相識者夢中為賦此詩
“畫檐急雨傾高秋”全詩拼音讀音對照參考
jiǔ yuè shí bā rì yè mèng bì yǔ kòu yī sēng yuàn yǒu lǎo sù nián bā shí xǔ
九月十八日夜夢避雨叩一僧院有老宿年八十許
huà yán jí yǔ qīng gāo qiū, yè tóu zhàng shì dēng yōu yōu.
畫檐急雨傾高秋，夜投丈室燈幽幽。
qí nián yōng cuì xuě mǎn tóu, fú shì chuáng fū yāo wǒ liú.
耆年擁毳雪滿頭，拂拭床敷邀我留。
chú ní xì zhì xiāng chū hóu, péng péng jié chéng cāng yù qiú.
雛猊戲擲香出喉，蓬蓬結成蒼玉球。
mán tóng jiē lián shì zhě yōu, chù sàn xiāng yān dāng fá yóu.
蠻童揭簾侍者憂，觸散香煙當罰油。
“畫檐急雨傾高秋”平仄韻腳
拼音：huà yán jí yǔ qīng gāo qiū
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“畫檐急雨傾高秋”的相關詩句
“畫檐急雨傾高秋”的關聯詩句
網友評論
* “畫檐急雨傾高秋”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“畫檐急雨傾高秋”出自陸游的 《九月十八日夜夢避雨叩一僧院有老宿年八十許》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。