“枕藉琴書滿一床”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“枕藉琴書滿一床”全詩
舒雁且為賒死計，鳴鳩便欲策勛忙。
散人亦未全無事，枕藉琴書滿一床
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《暑雨蕭蕭滴夜長曉窗探借九秋涼》陸游 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《暑雨蕭蕭滴夜長曉窗探借九秋涼》
中文譯文：夏天的雨聲蕭蕭地滴在夜長的窗戶上，透過窗戶感受九月涼爽。
詩意：這首詩描繪了夏夜的景象，通過雨聲和窗戶的描述，傳達了九月涼爽的感覺。
賞析：這首詩詞以描繪夏夜的雨聲為開頭，通過形象生動的描寫，營造出一種涼爽的氛圍。作者通過使用諸如金荷、銀葉、炷香等意象，增強了詩詞的意境。金荷淺酌閑傳酒，銀葉無煙靜炷香，表現了作者在夜晚閑暇時品酒賞花的情景。舒雁且為賒死計，鳴鳩便欲策勛忙，這兩句表達了鳥雁的行為，似乎在暗示人們要珍惜時光，抓住機遇。最后兩句散人亦未全無事，枕藉琴書滿一床，表明即使是散居的人，也并非無所事事，他們通過琴書來豐富自己的生活。整首詩以簡潔明快的語言，描繪了夏夜的涼意和人們的閑適生活，給人一種寧靜和舒適的感覺。
“枕藉琴書滿一床”全詩拼音讀音對照參考
shǔ yǔ xiāo xiāo dī yè zhǎng xiǎo chuāng tàn jiè jiǔ qiū liáng
暑雨蕭蕭滴夜長曉窗探借九秋涼
jīn hé qiǎn zhuó xián chuán jiǔ, yín yè wú yān jìng zhù xiāng.
金荷淺酌閑傳酒，銀葉無煙靜炷香。
shū yàn qiě wèi shē sǐ jì, míng jiū biàn yù cè xūn máng.
舒雁且為賒死計，鳴鳩便欲策勛忙。
sǎn rén yì wèi quán wú shì, zhěn jiè qín shū mǎn yī chuáng
散人亦未全無事，枕藉琴書滿一床
“枕藉琴書滿一床”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。