“旬余不到石泉西”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《路乾》是宋代文學家陸游的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
日曬霜融步步泥，
旬余不到石泉西。
連朝和暖得乾路，
喚取鄰翁來杖藜。

詩意：
這首詩描繪了一個寒冷冬天的景象，主題是對困境和希望的思考。詩人游走在一條泥濘的道路上，陽光照耀著，霜融化成泥，形容了路面的艱難和泥濘。詩人表示，他已經走了將近一個月，卻還沒有到達石泉西，這里可以理解為他的目的地或者理想的歸宿。然而，盡管路上困難重重，但連續幾天的溫暖天氣使路面變得干燥，這給了詩人一絲希望和慶幸。于是他喚起鄰居老翁，一同前行，用拐杖支撐著自己的身體。

賞析：
這首詩詞通過描繪冬季泥濘的路面和陽光的溫暖，表達了詩人在困境中尋求希望和堅持的態度。它不僅僅是對詩人旅途中的困難的描寫，更是對生活中挫折和困境的思考。詩人用簡潔明了的語言，將自己在泥濘中艱難前行的情景生動地展現出來。詩中的陽光和溫暖暗示著希望的到來，它們象征著困境過后的美好和成功的可能性。

詩人喚起鄰居老翁的情節，也體現了他對團結和互助的信念。詩人意識到自己無法獨自面對困境，他需要與他人一起前行，共同支持和幫助。這種互助和團結的精神在困境中顯得尤為重要，它傳遞出人與人之間相互扶持的力量。

總的來說，這首詩詞通過對困境和希望的描繪，表達了詩人對于生活中困境和挫折的思考，以及對團結和互助的呼喚。它鼓勵人們在困境中堅持不懈，尋找希望，并與他人共同面對生活的挑戰。

lù gān
路乾

rì shài shuāng róng bù bù ní, xún yú bú dào shí quán xī.
日曬霜融步步泥，旬余不到石泉西。
lián cháo hé nuǎn dé gān lù, huàn qǔ lín wēng lái zhàng lí.
連朝和暖得乾路，喚取鄰翁來杖藜。