“起來一笑看清鏡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夢觀牡丹》是宋代文人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
忘卻晨梳滿把絲，
楝花嫌不似臙脂。
起來一笑看清鏡，
惟插梨花卻較宜。

詩意：
這首詩詞通過描繪晨間起床后的一系列景象來表達詩人的情感。詩人忘記了梳理頭發，頭發凌亂地披散著；他看到楝花，覺得它的顏色無法與鮮紅的臙脂相媲美；他起身望著鏡子，一笑之間能看清自己的容貌；然而，他認為自己插在鏡子上的梨花更加合適。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一幅早晨起床的場景，通過細膩的意象展示了詩人的情感和審美觀。詩人忘記了晨間的整理，表現出一種超脫塵俗的態度，對外在形象的漠視。他看到楝花，卻認為它的顏色不如臙脂紅，顯示出他對紅色的喜愛和對審美標準的挑剔。當他起身看鏡子時，一笑之間透露出對自己容貌的自信和滿足。然而，他認為插在鏡子上的梨花更加合適，這體現了他對高雅、純潔之美的追求。整首詩憑借簡練的語言和深刻的意象，展示了詩人對美的獨特感悟和審美追求。

mèng guān mǔ dān
夢觀牡丹

wàng què chén shū mǎn bǎ sī, liàn huā xián bù shì yān zhī.
忘卻晨梳滿把絲，楝花嫌不似臙脂。
qǐ lái yī xiào kàn qīng jìng, wéi chā lí huā què jiào yí.
起來一笑看清鏡，惟插梨花卻較宜。