“吾生得已多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《窮老》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
窮老寧須嘆，吾生得已多。
風埃棄朝幘，煙雨弄漁蓑。
富屋烏爰止，閑門爵可羅。
人生只此是，得酒且高歌。

詩意：
這首詩詞表達了作者的人生觀和態度。窮老寧愿嘆息，因為作者一生經歷了許多困苦。他在風塵中放棄了官場的寶冠，與煙雨中的漁民一起嬉戲。即使別人住在富麗堂皇的房屋中，烏鴉也不會停在那里，而作者住著簡樸的小門，爵位也能夠羅列。作者認為人生就是這樣，只要能得到酒，就高歌歡樂。

賞析：
《窮老》通過對自身經歷的反思，表達了作者對人生的理解和態度。詩中的窮老代表了作者的身份和處境，他并不妄自菲薄，反而坦然接受了自己的命運。他放棄了世俗的功名利祿，選擇了與自然共處，與漁民一同享受雨中的歡樂。在詩中，作者以一種自嘲的語氣，嘲笑了世俗的虛榮和功利。他認為富貴的房屋并不能帶來持久的幸福，而自己簡樸的小門卻能容納爵位的榮譽。最后，作者以得酒且高歌作為人生的態度，表達了對生活的豁達和樂觀。

這首詩詞展現了作者對于物質財富和虛名利祿的淡然態度，強調了追求內心自在和精神富足的重要性。它以簡潔明快的語言，表達了作者對于人生的獨到見解，給人以啟示和思考。整首詩以自嘲和諷刺的口吻，表達了作者對于社會現實的看透和冷靜的態度，同時也傳遞了一種超脫塵世的情懷。

qióng lǎo
窮老

qióng lǎo níng xū tàn, wú shēng de yǐ duō.
窮老寧須嘆，吾生得已多。
fēng āi qì cháo zé, yān yǔ nòng yú suō.
風埃棄朝幘，煙雨弄漁蓑。
fù wū wū yuán zhǐ, xián mén jué kě luó.
富屋烏爰止，閑門爵可羅。
rén shēng zhī cǐ shì, dé jiǔ qiě gāo gē.
人生只此是，得酒且高歌。