“新舂罷亞滑如珠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“新舂罷亞滑如珠”全詩
更翦藥苗挑野菜，山家不必遠庖廚。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《山庖》陸游 翻譯、賞析和詩意
《山庖》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
新舂罷亞滑如珠，
旋壓犁祁軟勝酥。
更翦藥苗挑野菜，
山家不必遠庖廚。
詩意：
這首詩詞以山野生活為主題，描繪了山家的生活場景和生活方式。作者通過簡練的文字，表達了山家生活的自給自足和簡樸自然的特點，強調了山野之間的和諧與美好。
賞析：
這首詩詞以細膩的筆觸，勾勒出了山家生活的情景。首兩句描述了新舂的米粒如珍珠一般滑膩，旋轉的犁祁軟得勝過酥油。通過這些描寫，表現出山家生活的粗糙與細膩相結合的特點。
接下來的兩句描述了山家的采藥和采摘野菜的生活情景。翦藥苗和挑野菜都是山家人自給自足的生活方式，不需要遠離家園去追求庖廚的美食。這種簡單而自足的生活方式，彰顯了山家人與大自然的緊密聯系，以及對自然資源的充分利用。
整首詩詞通過簡潔明了的語言，展現了山家的樸素生活和自然之美。詩人通過對山野生活的描繪，表達了對自然的贊美和對簡單生活的向往。這種向往和贊美體現了宋代文人崇尚自然、追求寧靜之心的精神，也體現了作者對山家生活的喜愛和對人與自然和諧相處的理念。
“新舂罷亞滑如珠”全詩拼音讀音對照參考
shān páo
山庖
xīn chōng bà yà huá rú zhū, xuán yā lí qí ruǎn shèng sū.
新舂罷亞滑如珠，旋壓犁祁軟勝酥。
gèng jiǎn yào miáo tiāo yě cài, shān jiā bù bì yuǎn páo chú.
更翦藥苗挑野菜，山家不必遠庖廚。
“新舂罷亞滑如珠”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平平
韻腳：(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。