“一曲亭前水接天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一曲亭前水接天”全詩
宿蘆縱有江湖趣，猶是人間贗釣船。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《上方銛老求宿蘆詩宿蘆蓋所寓室名以其似漁舟》陸游 翻譯、賞析和詩意
《上方銛老求宿蘆詩宿蘆蓋所寓室名以其似漁舟》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
一曲亭前水接天，
放翁短棹弄風煙。
宿蘆縱有江湖趣，
猶是人間贗釣船。
詩意：
這首詩以景物描寫和寓意表達相結合，展現了作者對自然景色和人生的思考。詩中描繪了亭子前的一池水，給人以廣闊無邊的感覺，仿佛水與天相接。放翁手持短棹，撐起小船，在風煙中嬉戲。詩人選擇在宿蘆中棲身，雖然宿蘆有江湖的趣味，但終究只是人間的一艘贗品釣船。
賞析：
這首詩詞通過對自然景色的描繪，表達了作者對人生的思考和感悟。亭前的水接天，給人以開闊和無限的想象空間，與人生的遼闊和無限相呼應。放翁短棹弄風煙，形象地描繪了一個老人在寂靜的水面上嬉戲，表達了對生活的樂觀和積極的態度。宿蘆雖然有江湖的趣味，但是它仍然只是人間的一艘贗品釣船，暗示了詩人對世俗的看法和對真實與虛幻的辨析。
整首詩詞以簡練的文字表達了作者對人生的思考和對世俗的態度。通過對自然景色的描繪，詩人以寓意的方式表達了對人生的理解。將宿蘆比作贗品釣船，表明了詩人對虛假和偽裝的抵制，同時也提醒人們珍惜真實的生活和追求真實的人生。整首詩詞通過簡潔而深刻的語言，以及對景物的巧妙描繪，營造出清新淡雅的意境，給人以美的享受和思考的空間。
“一曲亭前水接天”全詩拼音讀音對照參考
shàng fāng xiān lǎo qiú sù lú shī sù lú gài suǒ yù shì míng yǐ qí shì yú zhōu
上方銛老求宿蘆詩宿蘆蓋所寓室名以其似漁舟
yī qǔ tíng qián shuǐ jiē tiān, fàng wēng duǎn zhào nòng fēng yān.
一曲亭前水接天，放翁短棹弄風煙。
sù lú zòng yǒu jiāng hú qù, yóu shì rén jiān yàn diào chuán.
宿蘆縱有江湖趣，猶是人間贗釣船。
“一曲亭前水接天”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。