“仍邀內史寫黃庭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈道流》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

羽人邂逅飲旗亭，
自說經年醉不醒。
曾伴翰林游赤壁，
仍邀內史寫黃庭。
古琴蛇蚹評無價，
寶劍魚腸托有靈。
太華何時尋此約？
九霄風露宿青冥。

譯文：
飛天的人邂逅在飲旗亭，
自稱已經多年沉醉不醒。
曾與文人雅士游赤壁，
仍然邀請內史描寫黃庭。
古琴如蛇般的彎曲評價無法衡量，
寶劍仿佛魚腸一般寄托著靈性。
太華山何時能夠尋到約定的地方？
在九霄之上，風露宿于廣袤蒼穹。

詩意和賞析：
《贈道流》是一首表達對友誼和情感的詩詞。詩人描述了與一個名叫道流的朋友的相遇，他們在飲旗亭相見，道流自稱已經多年沉醉不醒，表達了他對人生的豁達心態和追求自由不拘束的態度。

接下來，詩人提到他曾與道流一同游赤壁，與文人雅士共同欣賞赤壁的壯美景色。他仍然邀請內史（指官員文人）來描寫黃庭，黃庭是指文化名士的聚集地，詩人希望通過文字的描寫能夠傳達出這種雅士之間的情感交流和共鳴。

詩中提到古琴和寶劍，古琴象征著高雅的音樂藝術，蛇蚹是古琴的形狀，表達了古琴音樂的獨特和無法用言語來評價的價值。寶劍則是象征武士精神和俠義之道，它的魚腸形狀寄托著它的靈性和崇高的使命。

最后兩句描述了詩人的遐想，他想知道太華山何時能夠再次與道流相聚，太華山是道教的圣地，尋找約定的地方象征著詩人對友誼和情感的追求。而九霄風露宿于青冥，表達了詩人對遠方的向往和對更高境界的追求。

《贈道流》通過描繪友誼、自由、藝術和追求的主題，展現了詩人豁達的心態和對人生的思考。詩詞中運用了自然景物和文化符號，表達了詩人的情感和思想，同時也給讀者帶來了詩意的愉悅和審美的享受。

zèng dào liú
贈道流

yǔ rén xiè hòu yǐn qí tíng, zì shuō jīng nián zuì bù xǐng.
羽人邂逅飲旗亭，自說經年醉不醒。
céng bàn hàn lín yóu chì bì, réng yāo nèi shǐ xiě huáng tíng.
曾伴翰林游赤壁，仍邀內史寫黃庭。
gǔ qín shé fù píng wú jià, bǎo jiàn yú cháng tuō yǒu líng.
古琴蛇蚹評無價，寶劍魚腸托有靈。
tài huá hé shí xún cǐ yuē? jiǔ xiāo fēng lù sù qīng míng.
太華何時尋此約？九霄風露宿青冥。