“下簾設紙屏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“下簾設紙屏”出自宋代陸游的《丙午初冬得心腹痛疾大下而愈羸耗不支方在告》，詩句共5個字，詩句拼音為：xià lián shè zhǐ píng，詩句平仄：仄平仄仄平。

“下簾設紙屏”全詩

《丙午初冬得心腹痛疾大下而愈羸耗不支方在告》

愔愔四壁空，宛宛一室奧；雨聲靜更聞，雨氣深不到。
下簾設紙屏，篝火支藥灶。
勿言此幽陋，足以養衰眊。
頗聞閭里間，比夕多狗盜，游徼無乃闕，鰥寡將孰告？家貧未決去，祿食當念報，臥痾疇敢安，起立擲吾帽！

分類：

作者簡介(陸游)

陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

原題：丙午初冬得心腹痛疾大下而愈羸耗不支方在告臥燕堂東偏聞民間前一夕被盜者慨然有感

“下簾設紙屏”全詩拼音讀音對照參考

bǐng wǔ chū dōng dé xīn fù tòng jí dà xià ér yù léi hào bù zhī fāng zài gào
丙午初冬得心腹痛疾大下而愈羸耗不支方在告

yīn yīn sì bì kōng, wǎn wǎn yī shì ào yǔ shēng jìng gèng wén, yǔ qì shēn bú dào.
愔愔四壁空，宛宛一室奧；雨聲靜更聞，雨氣深不到。
xià lián shè zhǐ píng, gōu huǒ zhī yào zào.
下簾設紙屏，篝火支藥灶。
wù yán cǐ yōu lòu, zú yǐ yǎng shuāi mào.
勿言此幽陋，足以養衰眊。
pō wén lǘ lǐ jiān, bǐ xī duō gǒu dào, yóu jiǎo wú nǎi quē, guān guǎ jiāng shú gào? jiā pín wèi jué qù, lù shí dāng niàn bào, wò ē chóu gǎn ān, qǐ lì zhì wú mào!
頗聞閭里間，比夕多狗盜，游徼無乃闕，鰥寡將孰告？家貧未決去，祿食當念報，臥痾疇敢安，起立擲吾帽！

“下簾設紙屏”平仄韻腳

拼音：xià lián shè zhǐ píng
平仄：仄平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“下簾設紙屏”的關聯詩句

帶下字的詩句帶簾字的詩句帶設字的詩句帶紙字的詩句帶屏字的詩句

網友評論

* “下簾設紙屏”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“下簾設紙屏”出自陸游的《丙午初冬得心腹痛疾大下而愈羸耗不支方在告》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。