• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “亦坐乃翁貧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    亦坐乃翁貧”出自宋代陸游的《大熱》, 詩句共5個字,詩句拼音為:yì zuò nǎi wēng pín,詩句平仄:仄仄仄平平。

    “亦坐乃翁貧”全詩

    《大熱》
    五月頗閔雨,炎風吹旱麈,氣羸不給喘,流汗沾衣巾。
    呼婢使具浴,報以未買薪。
    汝事雖不恪,亦坐乃翁貧
    汲井掬寒泉,自足忘我嗔。
    譬如寓逆旅,百事聽主人。

    分類:

    作者簡介(陸游)

    陸游頭像

    陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

    《大熱》陸游 翻譯、賞析和詩意

    《大熱》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    五月天氣炎熱,雨水稀少,干燥的風吹著干旱的田野。
    天氣炎熱到讓人喘不過氣來,汗水濕透了衣巾。
    呼喚女仆來準備洗澡,她回答說還沒有買到柴火。
    雖然你的事情不夠恪守,但你坐在這里也是窮苦的老人。
    你汲取寒泉的冷水,忘卻了自己的怨憤。
    比如寄居在陌生的旅店里,百事聽從主人的安排。

    詩意:
    《大熱》描繪了盛夏的酷熱景象和作者內心的感受。五月的天氣非常炎熱,雨水稀少,炎熱的風吹干了田野,使得作物干旱。這種酷熱的天氣讓人感到無法喘息,汗水濕透了衣巾,形容作者在炎熱中的痛苦。在這樣的環境下,作者呼喚女仆為自己準備洗澡,但女仆回答說還沒有買到柴火。這里可以看出作者雖然有仆人服侍,但生活仍然貧苦。然而,盡管如此,作者仍然心懷感激,自己汲取冷泉的水,忘記了自己的怨憤。最后,作者以旅店中聽從主人安排的方式來比喻自己在世間行走,順從命運的安排。

    賞析:
    《大熱》通過描繪盛夏的炎熱景象,表達了作者內心的感受和對生活的思考。詩中的酷熱天氣和作者的生活境況形成了強烈的對比,突顯了作者的貧困和艱辛。然而,詩中并沒有流露出消極和抱怨,而是以一種坦然和寬容的態度來面對困境。作者通過自己汲取寒泉的行為,表達了對生活的積極態度和對自我奮斗的堅持。最后的比喻更加深化了詩的主題,表達了作者對于命運的順從和接受。

    整首詩運用簡練的語言,通過描寫具體的自然景象和作者的行為,表達了作者對生活的熱愛和積極向上的態度。詩詞所蘊含的思想內涵和情感表達,展現了陸游詩歌的特點,也展示了宋代文人的精神風貌。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “亦坐乃翁貧”全詩拼音讀音對照參考

    dà rè
    大熱

    wǔ yuè pō mǐn yǔ, yán fēng chuī hàn zhǔ, qì léi bù gěi chuǎn, liú hàn zhān yī jīn.
    五月頗閔雨,炎風吹旱麈,氣羸不給喘,流汗沾衣巾。
    hū bì shǐ jù yù, bào yǐ wèi mǎi xīn.
    呼婢使具浴,報以未買薪。
    rǔ shì suī bù kè, yì zuò nǎi wēng pín.
    汝事雖不恪,亦坐乃翁貧。
    jí jǐng jū hán quán, zì zú wàng wǒ chēn.
    汲井掬寒泉,自足忘我嗔。
    pì rú yù nì lǚ, bǎi shì tīng zhǔ rén.
    譬如寓逆旅,百事聽主人。

    “亦坐乃翁貧”平仄韻腳

    拼音:yì zuò nǎi wēng pín
    平仄:仄仄仄平平
    韻腳:(平韻) 上平十一真   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “亦坐乃翁貧”的相關詩句

    “亦坐乃翁貧”的關聯詩句

    網友評論


    * “亦坐乃翁貧”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“亦坐乃翁貧”出自陸游的 《大熱》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品