“鎬京洛邑在何許”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀張提刑周鼎》是陸游創作的一首詩詞，描述了觀賞周鼎時的情景以及對公平廉正的推崇。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
他人富貴堆金璧，
曼舞妖歌夸坐客。
清心好古誰似公？
漢庭諸人推博識。

一朝得此周廟器，
買不論貲空四壁，
苔痕洗盡銅色見，
坐臥摩挲欲忘食。

蠻童捧出客為起，
恍如清廟陪劍履。
腹中奇字粲蟲魚，
嶧山之碑那得比。

知公原是功名人，
看罷握手同悲辛。
鎬京洛邑在何許？
漠漠秋風吹虜塵。

詩意：
這首詩詞以觀賞周鼎為主題，通過描述觀賞者的情景和對古代廉正公正人物的贊揚，表達了對古代道德風尚的向往和對當時社會政治現實的思考。詩中凸顯了作者對高尚品德的崇敬，并表達了對社會腐敗和功利主義的憂慮。

賞析：
這首詩詞以詠史抒懷的方式，以觀察張提刑（官職）擁有的周鼎為切入點，通過描繪觀賞者的情景，展現了作者對道德廉正的向往。詩中的“他人富貴堆金璧，曼舞妖歌夸坐客”描繪了周鼎被富人們爭相觀賞的場景，暗示了社會上功利心態的盛行。而對于張提刑，作者則贊揚他的清心好古，認為沒有誰比得上他的品德。

接下來，詩人描述了自己得到觀賞周鼎的機會，感慨于這樣一位廉正官員的器物令他心馳神往。他坐著、躺著，觸摸著周鼎，甚至忘記了進食，由此可見他對周鼎的喜愛之情。

“蠻童捧出客為起，恍如清廟陪劍履”這兩句描繪了蠻童拿著周鼎作為起身的場景，使得整個情景更加莊重肅穆，仿佛是在廟堂中舉行祭祀儀式一般。

最后兩句表達了作者對于周鼎的贊嘆，將周鼎與嶧山碑文相比較，暗示周鼎的價值和歷史意義。最后兩句提到了“知公原是功名人，看罷握手同悲辛”，表達了作者對張提刑的同情和對功利社會的憂慮。

整首詩詞通過描述觀賞周鼎的情景，表達了作者對道德高尚的向往和對社會腐敗的憂慮，展現了作者對舊時社會風貌的思考和感慨。

guān zhāng tí xíng zhōu dǐng
觀張提刑周鼎

tā rén fù guì duī jīn bì, màn wǔ yāo gē kuā zuò kè.
他人富貴堆金璧，曼舞妖歌夸坐客。
qīng xīn hào gǔ shuí shì gōng? hàn tíng zhū rén tuī bó shí.
清心好古誰似公？漢庭諸人推博識。
yī zhāo dé cǐ zhōu miào qì, mǎi bù lùn zī kōng sì bì, tái hén xǐ jǐn tóng sè jiàn, zuò wò mā sā yù wàng shí.
一朝得此周廟器，買不論貲空四壁，苔痕洗盡銅色見，坐臥摩挲欲忘食。
mán tóng pěng chū kè wèi qǐ, huǎng rú qīng miào péi jiàn lǚ.
蠻童捧出客為起，恍如清廟陪劍履。
fù zhōng qí zì càn chóng yú, yì shān zhī bēi nà de bǐ.
腹中奇字粲蟲魚，嶧山之碑那得比。
zhī gōng yuán shì gōng míng rén, kàn bà wò shǒu tóng bēi xīn.
知公原是功名人，看罷握手同悲辛。
hào jīng luò yì zài hé xǔ? mò mò qiū fēng chuī lǔ chén.
鎬京洛邑在何許？漠漠秋風吹虜塵。