“淡交喜得山棲友”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《簡邢德允》是宋代文學家陸游的一首詩。以下是我對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
邢子襟靈舊絕塵，
爾來句法更清新。
淡交喜得山棲友，
杰作疑非火食人。
豈但仆奴看屈子，
直須涂改到生民。
與君兩世交情厚，
剩欲燈前對角巾。

詩意：
這首詩是陸游寫給他的朋友邢德允的。詩中表達了對邢德允的贊賞和深厚的友誼。陸游稱贊邢德允的才華出眾，他的作品獨特而清新，超越了尋常才子。陸游認為邢德允的作品不僅僅可以讓仆奴欣賞，而應該潤澤到普通百姓的生活中去。他們之間的交情非常深厚，陸游希望能夠繼續在燈前交談，共同分享彼此的心得和文學創作。

賞析：
這首詩以簡潔而質樸的語言表達了陸游對好友邢德允的敬佩和友情之情。詩中的“邢子襟靈舊絕塵”一句，表明邢德允的才華不同凡響，超越了一般人的境界。而“爾來句法更清新”則贊美了邢德允的作品風格新穎獨特。陸游進一步表示，邢德允的杰作令人懷疑他是否是天賦異稟，具有非凡的才智。

接下來的幾句中，陸游提到他們之間的淡泊交往，喜歡山林中的隱居生活。他們的友誼不僅僅是淺薄的交際，而是建立在對文學創作和人生境界的共同追求上。陸游認為邢德允的作品不僅應該受到文人的贊賞，更應該潤澤到普通百姓的生活中去，為人民謀福祉。

最后兩句表達了陸游對邢德允的深厚情誼，他希望能夠繼續與好友在燈前交談，共同探討文學和人生的真諦。這種親密的交往可以通過“對角巾”來象征，角巾是古代學士的標志，這里表示他們彼此都是學識淵博的知己。

總體而言，這首詩表達了陸游對邢德允的贊揚和深情厚誼，同時也抒發了對文學創作和人生境界的共同追求，體現了詩人對真誠友誼和高尚理想的向往。

jiǎn xíng dé yǔn
簡邢德允

xíng zi jīn líng jiù jué chén, ěr lái jù fǎ gèng qīng xīn.
邢子襟靈舊絕塵，爾來句法更清新。
dàn jiāo xǐ de shān qī yǒu, jié zuò yí fēi huǒ shí rén.
淡交喜得山棲友，杰作疑非火食人。
qǐ dàn pū nú kàn qū zǐ, zhí xū tú gǎi dào shēng mín.
豈但仆奴看屈子，直須涂改到生民。
yǔ jūn liǎng shì jiāo qíng hòu, shèng yù dēng qián duì jiǎo jīn.
與君兩世交情厚，剩欲燈前對角巾。