“鳳凰池上應回首”的意思及全詩出處和翻譯賞析

得房公池鵝，
朝將相西亭。
鵝群眠沙泛浦水，
白色云霧覆蓋一空。
站在鳳凰池邊向后望，
報答籠中與王右軍相隨。

【中文譯文】
在得房公的池塘里，有一群鵝，
它們在天亮時就來到相府的西亭。
鵝群在河邊沙灘上睡覺，激起的水波浮動起白色云霧，
就像鋪蓋在河面上一樣。
站在鳳凰池邊，向后回頭望，
看著鵝群想要回報籠中的主人和王右軍。

【詩意和賞析】
這首詩描繪了唐代詩人杜甫在得房公的池塘邊看到的一群鵝。他將這群鵝和鳳凰池相聯系，表達了自己對池塘美景和鵝群的贊美之情，并表達了對文章的賞析和思考。同時，他也表達了對軍隊和主人的敬意。整首詩深刻展示了自然景觀和人文關懷，并通過對鵝群的描繪，傳達了作者內心深處的情感和思考。

dé fáng gōng chí é
得房公池鵝

fáng xiāng xī tíng é yī qún, mián shā fàn pǔ bái yú yún.
房相西亭鵝一群，眠沙泛浦白于云。
fèng huáng chí shàng yīng huí shǒu, wèi bào lóng suí wáng yòu jūn.
鳳凰池上應回首，為報籠隨王右軍。