“社甕雖草草”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“社甕雖草草”全詩
種黍蹋麴孽，終歲勤收歛。
社甕雖草草，酒味亦醇釅。
長歌南陌頭，百年應不厭。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《社酒》陸游 翻譯、賞析和詩意
《社酒》是陸游創作的一首詩詞，描述了農家辛勤勞作的場景和農民對勞動成果的享受。
以下是這首詩詞的中文譯文：
農家耕作苦，雨陽每關念。
種黍蹋麴孽，終歲勤收斂。
社甕雖草草，酒味亦醇釅。
長歌南陌頭，百年應不厭。
這首詩詞通過描繪農家的耕作情景，展示了農民辛勤勞作的辛苦和對勞動成果的回報。詩中提到的"社酒"是指農民在耕作結束后，聚集在社區進行慶祝和享受勞動成果的活動。
詩詞的詩意主要表現在以下幾個方面：
1. 農家辛勞：詩中描述了農家勞作的艱辛和辛苦。作者提到了農民每天都牽掛著天氣情況，希望能得到適量的陽光和雨水，以保證莊稼的生長。
2. 勞動成果：詩中提到了種植黍稷（一種糧食作物）的過程，并強調了農民們的辛勤耕作和勤奮收獲。盡管社區的釀酒容器可能比較簡陋，但酒的味道卻是濃郁而美妙的，代表著農民對勞動成果的享受和滿足。
3. 快樂和長壽：農民們在南陌（指田間的道路）上唱著長歌，表達了他們對勞動成果的喜悅和對生活的熱愛。最后一句"百年應不厭"表達了農民們對未來的期望，希望能夠繼續享受勞動帶來的快樂和豐收。
這首詩詞賞析了農民的辛勤勞作和對勞動成果的珍惜與享受。它展示了農村生活的樸實和樂觀，表達了作者對農民智慧和勤勞的贊美。同時，詩中所描繪的場景也給人一種寧靜和美好的感覺，使人們感受到大自然和勞動的力量，引發對生活的思考和感悟。
“社甕雖草草”全詩拼音讀音對照參考
shè jiǔ
社酒
nóng jiā gēng zuò kǔ, yǔ yáng měi guān niàn.
農家耕作苦，雨陽每關念。
zhǒng shǔ tà qū niè, zhōng suì qín shōu hān.
種黍蹋麴孽，終歲勤收歛。
shè wèng suī cǎo cǎo, jiǔ wèi yì chún yàn.
社甕雖草草，酒味亦醇釅。
cháng gē nán mò tóu, bǎi nián yīng bù yàn.
長歌南陌頭，百年應不厭。
“社甕雖草草”平仄韻腳
平仄：仄仄平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。