• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “自應客路難為別”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    自應客路難為別”出自宋代陸游的《送錢仲耕修撰》, 詩句共7個字,詩句拼音為:zì yīng kè lù nán wéi bié,詩句平仄:仄平仄仄平平平。

    “自應客路難為別”全詩

    《送錢仲耕修撰》
    姑熟溪邊識勝流,十年重見豈人謀。
    自應客路難為別,不是陽關作許愁。
    儤直公看鰲禁月,倦游我夢鏡湖秋。
    殷勤為報中朝舊,睡足平生是建州。

    分類:

    作者簡介(陸游)

    陸游頭像

    陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

    《送錢仲耕修撰》陸游 翻譯、賞析和詩意

    《送錢仲耕修撰》是宋代文學家陸游的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    姑熟溪邊識勝流,
    認識了勝利的水流;
    十年重見豈人謀。
    十年后再次相見,豈能預料到人生的變幻?

    自應客路難為別,
    因為旅途上的離別總是難以割舍;
    不是陽關作許愁。
    并不是因為離開了陽關才產生憂愁。

    儤直公看鰲禁月,
    瀟灑的官員觀賞著宮中的月亮;
    倦游我夢鏡湖秋。
    而我這個旅人游歷疲倦,在夢中想起了鏡湖的秋天。

    殷勤為報中朝舊,
    殷勤地回憶起舊時的中朝事務;
    睡足平生是建州。
    只有睡得飽足,才能說自己生活過得充實。

    這首詩詞表達了詩人陸游對旅途中離別的感嘆和對官場生活的思考。詩中通過對自然景色和人事變遷的描繪,表達了人生的無常和離別的痛苦。詩人對自己的旅途疲倦和對官場虛浮的厭倦,以及對舊時的懷念和對平淡生活的追求,都在詩中得以體現。

    整首詩以自然景色為背景,通過對自然景物的描繪來表達詩人內心的感受。姑熟溪、陽關、鰲禁月、鏡湖秋等景物都用來烘托詩人的思想情感。詩人以自己與自然景物的對比,突出了自己的離愁和對安穩生活的向往,表達了對官場生活的不滿和對平淡生活的渴望。

    這首詩詞的語言簡練、意境深遠,通過細膩的描寫和獨特的表達方式,展現了詩人對離別和人生的思考。它既有詩人對旅途離別的感慨,也有對官場生活的反思,同時也表達了對平淡生活的向往。整首詩揭示了詩人對人生的獨特見解和對真實、自然的追求,具有一定的思想深度和藝術價值。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “自應客路難為別”全詩拼音讀音對照參考

    sòng qián zhòng gēng xiū zhuàn
    送錢仲耕修撰

    gū shú xī biān shí shèng liú, shí nián zhòng jiàn qǐ rén móu.
    姑熟溪邊識勝流,十年重見豈人謀。
    zì yīng kè lù nán wéi bié, bú shì yáng guān zuò xǔ chóu.
    自應客路難為別,不是陽關作許愁。
    bào zhí gōng kàn áo jìn yuè, juàn yóu wǒ mèng jìng hú qiū.
    儤直公看鰲禁月,倦游我夢鏡湖秋。
    yīn qín wèi bào zhōng cháo jiù, shuì zú píng shēng shì jiàn zhōu.
    殷勤為報中朝舊,睡足平生是建州。

    “自應客路難為別”平仄韻腳

    拼音:zì yīng kè lù nán wéi bié
    平仄:仄平仄仄平平平
    韻腳:(仄韻) 入聲九屑   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “自應客路難為別”的相關詩句

    “自應客路難為別”的關聯詩句

    網友評論


    * “自應客路難為別”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“自應客路難為別”出自陸游的 《送錢仲耕修撰》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品