“為龍為光”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·周朝饗樂章·忠順》是唐代的一首詩詞，作者佚名。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
明亮的庭院展示著莊嚴的祭祀禮儀，象征著君主的威嚴和光輝。悠揚的樂音漸漸消散，白鷺和鹓鷺飛回巢中。

詩意：
這首詩詞描繪了周朝時期郊廟祭祀樂章的場景。庭院明亮而莊嚴，展示著古代禮儀的莊重和肅穆。樂音漸漸消散，寓意著祭祀儀式的結束。最后，描述了白鷺和鹓鷺飛回巢中，象征著祭祀結束后平靜和寧靜的歸途。

賞析：
這首詩詞通過細膩的描寫和巧妙的意象，展現了古代郊廟祭祀的莊嚴和肅穆。明亮的庭院和莊重的禮儀使人感受到一種莊嚴的氛圍，彰顯了君主的威嚴和權威。樂音逐漸消散，給人一種回歸平靜的感覺，也象征著祭祀儀式的結束。最后，白鷺和鹓鷺飛回巢中，給人以寧靜和安詳的感覺，表達了祭祀結束后人們回歸平靜生活的愿望。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了莊嚴而肅穆的郊廟祭祀場景，通過景物的描寫和意象的運用，展現了古代祭祀文化的莊重和神秘感。這首詩詞以其獨特的藝術表達方式，給人以美的享受和思考的空間，同時也傳達了對平靜和安詳生活的向往。

jiāo miào gē cí zhōu cháo xiǎng yuè zhāng zhōng shùn
郊廟歌辭·周朝饗樂章·忠順

míng tíng zhǎn lǐ, wèi lóng wèi guāng.
明庭展禮，為龍為光。
xián sháo xī yùn, yuān lù guī xíng.
咸韶息韻，鹓鷺歸行。