“燒香云氣潤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寓寶相有作》是陸游的一首宋代詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
掃地鏡面清，
燒香云氣潤。
道人敬愛客，
危坐目不瞬。
童子髡兩髦，
經襌亦精進。
我來愿同龕，
歡喜無少吝。
臨堂坐夜分，
佛燈看墮燼。
清晨爽如秋，
攝衣相問訊。
道在氛埃表，
此語其殆信。
永愧小阮高，
超然棄須鬢。

詩意：
這首詩詞描述了一個道士的生活景象和他對修道之道的思考。詩中描繪了清潔的鏡子和燒香的云氣，展示了道士日常生活的寧靜與神秘。道士虔誠地對待來訪的客人，坐得端正而專注。童子們剃發修行，經書研讀也日益精進。詩人表達了自己愿意與道士共處，并且心懷喜悅，沒有絲毫吝惜之情。在深夜里，詩人坐在堂上，觀看佛燈漸漸熄滅的過程。清晨的空氣清新如秋天，彼此相問候著。詩人認為真正的道理在塵埃之外，這種說法或許有些危險，但也有一定的道理。詩人永遠謙遜地在小阮高的門下學習，超脫塵俗，不計較外貌的衰老。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，描繪了一個道士的生活場景和對修道的思考，展示了宋代文人對于寧靜、修身養性的追求。詩中的景物描寫細膩而清新，如掃地的鏡子、燒香的云氣，給讀者帶來一種寧靜祥和的感覺。詩人將自己置身于這樣的環境中，表達了對道士生活的向往和追求。詩中的童子們虔誠地修行，經書也在不斷進步，展示了對學問的執著追求。詩人愿意與道士共處，表示自己對道法的崇敬和向往，并且心懷歡喜，沒有任何吝惜之情。在夜晚，詩人坐在堂上觀察佛燈熄滅的過程，給人以超脫塵世的感覺，與清晨的交談更加凸顯了寧靜與祥和。詩人認為真正的道理在塵埃之外，這種說法或許有些冒險，但也反映了詩人對超越物質世界的追求。最后兩句表達了詩人對于修行的謙遜態度，愿意永遠在小阮高的門下學習，超然世俗，不計較外貌的衰老。

這首詩詞通過對道士生活景象和修道思考的描繪，展示了對寧靜、修身養性的追求，以及對超越塵世的向往。語言簡潔、意境清新，給人以寧靜祥和的感受。同時，詩中融入了對學問進步和修行追求的描寫，以及對道法和修行態度的表達，體現了宋代文人對于內心修煉和精神追求的重視。整首詩詞意境明快而清新，給人以平和寧靜的感受，同時也傳遞了對于修行和超脫塵世的向往和追求。

yù bǎo xiāng yǒu zuò
寓寶相有作

sǎo dì jìng miàn qīng, shāo xiāng yún qì rùn.
掃地鏡面清，燒香云氣潤。
dào rén jìng ài kè, wēi zuò mù bù shùn.
道人敬愛客，危坐目不瞬。
tóng zǐ kūn liǎng máo, jīng dān yì jīng jìn.
童子髡兩髦，經襌亦精進。
wǒ lái yuàn tóng kān, huān xǐ wú shǎo lìn.
我來愿同龕，歡喜無少吝。
lín táng zuò yè fēn, fó dēng kàn duò jìn.
臨堂坐夜分，佛燈看墮燼。
qīng chén shuǎng rú qiū, shè yī xiāng wèn xùn.
清晨爽如秋，攝衣相問訊。
dào zài fēn āi biǎo, cǐ yǔ qí dài xìn.
道在氛埃表，此語其殆信。
yǒng kuì xiǎo ruǎn gāo, chāo rán qì xū bìn.
永愧小阮高，超然棄須鬢。