“攝衣丈室參耆宿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《飯保褔》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
簁雨云低未放晴，
閉門作病憶閑行。
攝衣丈室參耆宿，
曳杖長廊喚弟兄。
飽飯即知吾事了，
免官初覺此身輕。
歸來更欲夸妻子，
學煮云堂芋糝羹。

詩意：
這首詩描繪了詩人陸游在家中靜養時的心境和思考。他望著低垂的云和未停的雨，閉門養病，回憶起過去閑適自在的行走時光。他攝取衣物，走進丈室，思索著與老朋友共度的時光，手持拐杖在長廊上喚起兄弟們的回憶。在飽餐之后，他感悟到自己的人生經歷，意識到不再擔任官職后身心的輕松。歸家后，他更想夸耀自己的妻子，學著云堂烹飪芋糝羹（一種傳統的甜品）。

賞析：
《飯保褔》以簡潔而質樸的語言描繪了陸游宅居時的心境。雨天的景象和閉門養病的情景，凸顯出一種深沉的思索和回憶。通過攝衣、長廊和喚弟兄等描寫，詩人展現了對過去友情和家庭的眷戀和思念之情。飽餐之后，詩人體悟到放棄官職后的自在和輕松，這種領悟讓他感到滿足和解脫。最后，他渴望夸獎自己的妻子，這表達了對家庭幸福和溫馨生活的向往。

整首詩詞以簡單自然的語言展示了詩人內心的感受和情感。通過對自然景物和日常生活的描繪，詩人以樸實的筆觸傳達了對過去時光的懷念、對家庭的珍視以及對自由自在生活的向往。這首詩展示了陸游豁達淡泊的生活態度和對家庭情感的關懷，體現了宋代文人的家國情懷和生活哲學。

fàn bǎo fù
飯保褔

shāi yǔ yún dī wèi fàng qíng, bì mén zuò bìng yì xián xíng.
簁雨云低未放晴，閉門作病憶閑行。
shè yī zhàng shì cān qí sù, yè zhàng cháng láng huàn dì xiōng.
攝衣丈室參耆宿，曳杖長廊喚弟兄。
bǎo fàn jí zhī wú shì le, miǎn guān chū jué cǐ shēn qīng.
飽飯即知吾事了，免官初覺此身輕。
guī lái gèng yù kuā qī zǐ, xué zhǔ yún táng yù sǎn gēng.
歸來更欲夸妻子，學煮云堂芋糝羹。