“君不見伾文往者勢如山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題張仲欽左司盤澗》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
劍溪之南有佳處，
山靈尸之不輕付。
張公鼻祖晉司空，
談笑得地開窗戶。

溪光如鏡新佛拭，
白云青嶂無朝暮。
伏幾讀書時舉頭，
萬象爭陣陶謝句。

公今仙去有嗣子，
關塞崎嶇方叱馭。
山城何曾嘆如斗，
皦皦不受世俗污。

君不見伾文往者勢如山，
朝士幾人無汗顏？
尊公遺事不須述，
但看當時出處間。

詩意和賞析：
這首詩以題贈張仲欽的左司盤澗為主題，描繪了劍溪南部的美景以及張公在這里留下的卓越事跡。詩人通過景物描寫和對張仲欽及其事跡的贊美，表達了對自然美景和英雄人物的敬佩之情。

首四句描繪了劍溪南部的美麗景色，山靈秀美，張仲欽作為晉朝的司空，智慧之光猶如陽光透過窗戶照進來，談笑之間，他能夠開闔人心，得到大家的贊賞。

接下來的六句描述了山溪的景色，溪光如鏡，清澈明亮，宛如新拭過的佛像。白云青山靜謐無聲，沒有日出日落的變化。伏在幾案上讀書，抬頭間，感受到萬象的變化，仿佛所有的景象都在爭相陶醉和模仿陶淵明、謝靈運等古代文人的詩句。

接下來的兩句提到了張仲欽已經仙逝，但他有嗣子繼承了他的志向，繼續在崎嶇的關塞上奮斗，執掌權柄。山城從未有過向世俗妥協和染污的念頭，依然光輝照人。

最后兩句說到了另一個過去的偉人伾文，他的威勢如同山岳，許多朝士都無法與他相比，沒有他的成就和才華，感到自愧不如。詩人表示尊敬之情，但并不詳述尊公的事跡，只是希望讀者能夠去了解當時的情況和背景。

整首詩以山水和人物為背景，通過描繪自然美景和英雄人物的特質，表達了對自然和偉人的贊美之情，同時也體現了作者對自身的努力和追求的向往。

jì tí zhāng zhòng qīn zuǒ sī pán jiàn
寄題張仲欽左司盤澗

jiàn xī zhī nán yǒu jiā chù, shān líng shī zhī bù qīng fù.
劍溪之南有佳處，山靈尸之不輕付。
zhāng gōng bí zǔ jìn sī kōng, tán xiào de dì kāi chuāng hù.
張公鼻祖晉司空，談笑得地開窗戶。
xī guāng rú jìng xīn fú shì, bái yún qīng zhàng wú zhāo mù.
溪光如鏡新佛拭，白云青嶂無朝暮。
fú jǐ dú shū shí jǔ tóu, wàn xiàng zhēng zhèn táo xiè jù.
伏幾讀書時舉頭，萬象爭陣陶謝句。
gōng jīn xiān qù yǒu sì zǐ, guān sài qí qū fāng chì yù.
公今仙去有嗣子，關塞崎嶇方叱馭。
shān chéng hé zēng tàn rú dòu, jiǎo jiǎo bù shòu shì sú wū.
山城何曾嘆如斗，皦皦不受世俗污。
jūn bú jiàn pī wén wǎng zhě shì rú shān, cháo shì jǐ rén wú hàn yán? zūn gōng yí shì bù xū shù, dàn kàn dāng shí chū chù jiān.
君不見伾文往者勢如山，朝士幾人無汗顏？尊公遺事不須述，但看當時出處間。