“不恨疏慵與世違”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《假日書事》是宋代文學家陸游所寫的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
萬里西來為一饑，
坐曹日日汗沾衣。
但嫌憂畏妨人樂，
不恨疏慵與世違。
雕檻迎陽花并發，
畫梁避雨燕雙歸。
放懷始得閑中趣，
下馬何人又叩扉。

詩意：
這首詩詞描繪了陸游在假日中的生活情景。詩人遠離家鄉，行萬里路來到西方，因為饑餓而疲憊。他坐在書桌前，每天努力寫作，汗水沾濕了衣袖。盡管陸游感到憂愁和畏懼，但他并不憎恨這種憂愁和懶散，也不怨恨自己與世俗相悖。

在這樣的環境中，他看到了陽光透過雕花窗戶灑進來，迎著陽光的花朵盛開。他也看到畫梁上的燕子躲避雨水歸巢。這些景象使他放松心情，獲得了閑暇中的樂趣。最后，有人敲門，他不知是誰來訪。

賞析：
《假日書事》表達了陸游在假日中的閑情逸致。詩中的描寫細膩而生動，通過細節展示了作者的內心感受和對生活的理解。

首先，詩人在開頭表達了自己遠離家鄉、行程艱辛的狀態，形容自己為一饑，衣衫汗濕。這樣的描寫表現了他為了文學事業的奮斗付出了辛勞和犧牲。

接著，詩人提到自己坐在書桌前，堅持每天寫作。他感到憂愁和畏懼，但并不排斥這些情緒，也不怨恨自己與世俗的不和諧。這表明他對生活的態度坦然，接納了憂愁和不如意的一面，展現了一種豁達的心態。

在詩的后半部分，通過對窗外景象的描繪，詩人傳達了自己內心的寧靜與喜悅。陽光透過雕花窗戶灑進來，花朵盛開，燕子躲避雨水歸巢，這些都是生活中的美好瞬間。這些景象使詩人心情愉悅，獲得了閑暇中的樂趣。

整首詩流露出詩人對于閑暇生活的向往和對內心寧靜的追求，以及對美好事物的敏銳感知。通過對詩人內心和周圍環境的描繪，詩詞傳達了一種平和寧靜的心態，以及對生活中細小美好的感悟。

jià rì shū shì
假日書事

wàn lǐ xī lái wèi yī jī, zuò cáo rì rì hàn zhān yī.
萬里西來為一饑，坐曹日日汗沾衣。
dàn xián yōu wèi fáng rén lè, bù hèn shū yōng yǔ shì wéi.
但嫌憂畏妨人樂，不恨疏慵與世違。
diāo kǎn yíng yáng huā bìng fā, huà liáng bì yǔ yàn shuāng guī.
雕檻迎陽花并發，畫梁避雨燕雙歸。
fàng huái shǐ dé xián zhōng qù, xià mǎ hé rén yòu kòu fēi.
放懷始得閑中趣，下馬何人又叩扉。