• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “月輪桂滿蟾初冷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    月輪桂滿蟾初冷”出自宋代陸游的《立秋前三日夜坐庭中偶賦》, 詩句共7個字,詩句拼音為:yuè lún guì mǎn chán chū lěng,詩句平仄:仄平仄仄平平仄。

    “月輪桂滿蟾初冷”全詩

    《立秋前三日夜坐庭中偶賦》
    絳闕清都侍宴還,天風搖佩夜珊珊。
    月輪桂滿蟾初冷,星渚橋空鵲尚閑。
    一鶴每臨云雨上,幾人虛老市朝間,試將綠發窺清鏡,未愧僊姝玉鏈顏。

    分類:

    作者簡介(陸游)

    陸游頭像

    陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

    《立秋前三日夜坐庭中偶賦》陸游 翻譯、賞析和詩意

    《立秋前三日夜坐庭中偶賦》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    絳闕清都侍宴還,
    天風搖佩夜珊珊。
    月輪桂滿蟾初冷,
    星渚橋空鵲尚閑。
    一鶴每臨云雨上,
    幾人虛老市朝間,
    試將綠發窺清鏡,
    未愧僊姝玉鏈顏。

    詩意和賞析:
    這首詩詞描繪了陸游在立秋前三天夜晚坐在庭院中所思所感。

    詩的開頭,絳闕清都侍宴還,指的是皇帝在清都(指京城)舉行盛大的宴會后回宮。天風搖佩夜珊珊,描繪了夜晚微風吹拂下佩玉發出的聲音,增添了一種清幽的氛圍。

    接下來,詩人描述了一輪明亮的月亮,象征著秋天的開始,它的輪廓被桂花香氣環繞,蟾蜍剛剛開始冷卻。這些景象表達了秋天的來臨和季節的變化。

    詩中還描繪了星渚橋上空無一鵲,這里用鵲的寂靜來強調城市的寧靜和人們的稀少。這種寂靜和空曠的感覺,與前面描繪的繁華宴會形成鮮明對比。

    接下來,詩人提到一只鶴常常在云雨之上飛行,這里的鶴象征著高飛遠翔的精神,與市朝間的虛老形成對比。這里表達了詩人對壯志未酬和時光流轉的感慨。

    最后兩句,詩人試著用綠發窺鏡,尋求自己的容顏,表示自己對自身的審視。未愧僊姝玉鏈顏,意味著即使歲月流轉,自己的容顏依然如玉一般美麗。這里的僊姝是仙女的意思,詩人以自己的容顏自比仙女,表達了對自身的自信和自豪。

    整首詩描繪了一個宴會結束、秋天來臨的夜晚景象,通過對自然景物和人物的描寫,表達了詩人對時光流轉、人事變遷的感慨,同時也展示了詩人對自身的自信和對美的追求。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “月輪桂滿蟾初冷”全詩拼音讀音對照參考

    lì qiū qián sān rì yè zuò tíng zhōng ǒu fù
    立秋前三日夜坐庭中偶賦

    jiàng quē qīng dōu shì yàn hái, tiān fēng yáo pèi yè shān shān.
    絳闕清都侍宴還,天風搖佩夜珊珊。
    yuè lún guì mǎn chán chū lěng, xīng zhǔ qiáo kōng què shàng xián.
    月輪桂滿蟾初冷,星渚橋空鵲尚閑。
    yī hè měi lín yún yǔ shàng, jǐ rén xū lǎo shì cháo jiān, shì jiāng lǜ fā kuī qīng jìng, wèi kuì xiān shū yù liàn yán.
    一鶴每臨云雨上,幾人虛老市朝間,試將綠發窺清鏡,未愧僊姝玉鏈顏。

    “月輪桂滿蟾初冷”平仄韻腳

    拼音:yuè lún guì mǎn chán chū lěng
    平仄:仄平仄仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲二十三梗   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “月輪桂滿蟾初冷”的相關詩句

    “月輪桂滿蟾初冷”的關聯詩句

    網友評論


    * “月輪桂滿蟾初冷”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“月輪桂滿蟾初冷”出自陸游的 《立秋前三日夜坐庭中偶賦》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品