“夢里故人時一來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《入省》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

點點輕花墮綠槐，
翩翩羸馬犯黃埃。
眼邊好句等閑過，
夢里故人時一來。
玉塞請行狂故在，
霜髭自照老相催。
今朝涼冷文書少，
隱幾南窗聽轉雷。

中文譯文：
點點輕花飄落在綠槐上，
瘦弱的馬兒輕快地踏過黃色的塵埃。
眼前美好的詩句隨意流過，
在夢中，故人偶爾來臨。
玉門關請我行，狂傲的心依然存在，
霜髭自照，年老的相貌催促著我。
今天清晨涼風襲人，很少有文書，
我躲在南窗前，聆聽雷聲的轉變。

詩意：
這首詩描繪了陸游進入省城的情景和他的內心感受。詩中運用細膩的描寫手法，表達了陸游對環境的觀察、對往事的回憶以及他內心的孤獨和無奈之情。

賞析：
首先，詩的開頭點出了春天的景象，輕柔的花朵飄落在綠槐上，烘托出一種寧靜美好的氛圍。接著，詩人描繪了自己騎著瘦弱的馬匹穿越塵土飛揚的道路，形容了他奔波勞累的旅途。

詩中提到了眼前的美好句子，暗示著陸游對文學的熱愛和才華。他回憶起夢中的故人，展現了他內心深處對往事的思念和對友情的珍視。

接下來，詩人提到了玉塞和行狂，這些都是陸游自號或別號。他以自嘲和自省的態度，表達了自己獨特的個性和堅持不懈的精神。

詩的結尾描述了今天清晨的涼風，文書稀少，陸游躲在南窗前聆聽雷聲的轉變。這里反映了他對社會現實的觀察和對時代變遷的思考，同時也表達了他內心的孤獨和對世事的無奈之情。

整首詩以細膩的描寫和自省的情感表達，展示了陸游作為文人的獨特視角和內心世界。通過對自然景物、人物形象和情感的描繪，詩人傳達了對往事的回憶、對友情的思念以及對社會的觸動和反思。這首詩詞充滿了思考和感慨，通過細膩的語言喚起讀者對生活、友情和時代的思考。

rù shěng
入省

diǎn diǎn qīng huā duò lǜ huái, piān piān léi mǎ fàn huáng āi.
點點輕花墮綠槐，翩翩羸馬犯黃埃。
yǎn biān hǎo jù děng xián guò, mèng lǐ gù rén shí yī lái.
眼邊好句等閑過，夢里故人時一來。
yù sāi qǐng xíng kuáng gù zài, shuāng zī zì zhào lǎo xiāng cuī.
玉塞請行狂故在，霜髭自照老相催。
jīn zhāo liáng lěng wén shū shǎo, yǐn jǐ nán chuāng tīng zhuǎn léi.
今朝涼冷文書少，隱幾南窗聽轉雷。