“垣屋蕭蕭礱谷聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“垣屋蕭蕭礱谷聲”全詩
作官覓飽最繆算，羨爾為農過一生。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《夜投山家》陸游 翻譯、賞析和詩意
《夜投山家》是宋代文學家陸游創作的詩詞。下面是該詩的中文譯文：
房屋的窗戶深深地洞開，
爐火明亮閃耀；
院墻上的屋子發出蕭蕭的聲音，
傳來了礱谷的悠遠之音。
人們追求官位以求衣食無憂，
但我羨慕你們農民的生活，
你們過著簡樸的一生，
而我卻在官場上辛苦奔波。
這首詩寫出了陸游對農民生活的羨慕和對官場生活的反思。他認為農民過著簡樸的生活，追求的是物質的滿足和內心的寧靜，而官員們為了謀求功名地位，忙于政務之中，卻常常感到身心俱疲。通過描繪深夜時房屋的明亮和礱谷的聲音，詩中展現了農家寧靜的生活氛圍，與官場的喧囂形成鮮明對比。
陸游在這首詩中表達了對官場生活的反思，以及對農民生活的向往。他通過對比，表達了自己對于寧靜、簡樸生活的渴望，認為追求功名利祿的官場并不是生活的終極目標，真正的幸福和滿足來自于內心的寧靜和平淡的日子。這首詩既是對官場生活的批判，也是對農民生活的贊美，具有一定的社會意義和價值觀的探討。
整體而言，《夜投山家》通過對農民生活和官場生活的對比，抒發了作者對于寧靜、簡樸生活的向往，以及對功名利祿的反思。這首詩以簡練的語言和生動的描寫，展現了作者對于人生價值的思考，具有一定的時代特色和社會意義。
“垣屋蕭蕭礱谷聲”全詩拼音讀音對照參考
yè tóu shān jiā
夜投山家
fáng lóng shēn shēn jī huǒ míng, yuán wū xiāo xiāo lóng gǔ shēng.
房櫳深深績火明，垣屋蕭蕭礱谷聲。
zuò guān mì bǎo zuì móu suàn, xiàn ěr wèi nóng guò yī shēng.
作官覓飽最繆算，羨爾為農過一生。
“垣屋蕭蕭礱谷聲”平仄韻腳
平仄：平平平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。