“萬簽插架號東莊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萬簽插架號東莊”全詩
萬簽插架號東莊，多稼連云亦何有！今年偶入長安城，不識貴人呼作卿；南臺中丞掃榻見，北門學士倒屣迎。
郎官酸寒誰肯顧，君來下馬談至暮。
東莊雖富未可矜，更要縱橫開武庫。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《寄題徐載叔秀才東莊》陸游 翻譯、賞析和詩意
《寄題徐載叔秀才東莊》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
次公醒狂何必酒，
直諒多聞俱可友。
萬簽插架號東莊，
多稼連云亦何有！
今年偶入長安城，
不識貴人呼作卿；
南臺中丞掃榻見，
北門學士倒屣迎。
郎官酸寒誰肯顧，
君來下馬談至暮。
東莊雖富未可矜，
更要縱橫開武庫。
詩意：
這首詩詞是陸游寄給徐載叔秀才東莊的題詞。詩人表達了對友誼的珍視和對東莊的贊美。詩中提到了自己在長安城的經歷，對于貴人的稱呼和官員的禮遇，以及對友人的期待和對東莊的期望。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了陸游對友誼和東莊的情感。詩人認為，友誼不一定需要酒來增進，只要彼此理解和多有見識，就可以成為好朋友。他稱贊東莊的聲望和地位，將其比喻為萬簽插架，顯示了東莊的重要性和影響力。詩人在長安城的經歷中，感受到了貴人的尊重和官員的禮遇，這使他對友人的期待更加迫切。他希望友人能夠關注自己，一同交談直至夜幕降臨。詩人認為東莊雖然富有，但并不應該自滿，而是應該更加努力，開設武庫，以應對未來的挑戰。整首詩詞表達了詩人對友誼和東莊的珍視，以及對未來的期望和努力的呼喚。
“萬簽插架號東莊”全詩拼音讀音對照參考
jì tí xú zài shū xiù cái dōng zhuāng
寄題徐載叔秀才東莊
cì gōng xǐng kuáng hé bì jiǔ, zhí liàng duō wén jù kě yǒu.
次公醒狂何必酒，直諒多聞俱可友。
wàn qiān chā jià hào dōng zhuāng, duō jià lián yún yì hé yǒu! jīn nián ǒu rù cháng ān chéng, bù shí guì rén hū zuò qīng nán tái zhōng chéng sǎo tà jiàn, běi mén xué shì dào xǐ yíng.
萬簽插架號東莊，多稼連云亦何有！今年偶入長安城，不識貴人呼作卿；南臺中丞掃榻見，北門學士倒屣迎。
láng guān suān hán shuí kěn gù, jūn lái xià mǎ tán zhì mù.
郎官酸寒誰肯顧，君來下馬談至暮。
dōng zhuāng suī fù wèi kě jīn, gèng yào zòng héng kāi wǔ kù.
東莊雖富未可矜，更要縱橫開武庫。
“萬簽插架號東莊”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。