“其余終日坐茆亭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《茆亭》是宋代文學家陸游的一首詩詞。這首詩描繪了作者讀完佛經后，整日坐在茅亭中靜靜聆聽溪水的聲音，細心研磨云母和采集茯苓。詩中表達了對大道的渴望和對山靈的敬畏之情。作者在清晨起床時，喝著清泉，心情愉悅，不妨帶上半瓶清泉出門。

詩詞的中文譯文如下：
讀完楞伽四卷經，
其余時間坐在茅亭。
靜靜聆聽溪水舂碓，
細心研磨云母和采茯苓。
雖然聽聞大道粗淺如海，
但高尚的情感未能到達山靈。
清晨起床時，新鮮的泉水甘于乳汁，
早晨起床時，何妨帶上半瓶清泉。

這首詩詞表達了作者對修行和追求道德境界的向往。茅亭是一個安靜的地方，作者在這里靜心讀經，體驗大自然的美妙。他聆聽溪水的聲音，細心研磨云母和采集茯苓，這些都是一種修身養性的行為。詩中提到大道和山靈，表達了作者對道德和自然的敬畏之情。作者認為自己對大道的理解還很膚淺，對山靈的崇敬也未能達到高尚的境界。然而，作者在清晨起床時，喝著清泉，感受到清新的泉水如同甘甜的乳汁一般，這種愉悅的感覺使他覺得早晨起床并不需要太多的煩惱，可以帶上半瓶清泉出門，繼續享受生活的美好。

這首詩詞通過描繪作者的修行和對自然的感悟，表達了對道德和自然之美的追求。它展示了作者內心的寧靜和對生活的熱愛，同時也呼喚人們應該珍惜自然、追求道德境界。整首詩詞以簡潔明快的語言，展現了作者對修身養性和追求高尚情操的追求，給人以啟迪和思考。

máo tíng
茆亭

dú bà léng jiā sì juǎn jīng, qí yú zhōng rì zuò máo tíng.
讀罷楞伽四卷經，其余終日坐茆亭。
jìng tīng xī duì chōng yún mǔ, xì zhǔ sōng gēn cǎi fú líng.
靜聽溪碓舂云母，細斸松根采茯苓。
dà dào cū cháng wén hǎi ruò, gāo qíng wèi zhì kuì shān líng.
大道粗嘗聞海若，高情未至媿山靈。
hán quán xīn xiè gān yú rǔ, chén qǐ hé fáng qiè bàn píng.
寒泉新渫甘于乳，晨起何妨挈半瓶。