“嘗試成功自古無”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代陸游所作，題為《能仁院前有石像丈余蓋作大像時樣也》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江閣欲開千尺像，
云龕先定此規模。
斜陽徙倚空三嘆，
嘗試成功自古無。

詩意：
這首詩詞描述了在能仁院前有一座高達千尺的石像，云龕事先決定了這個規模。斜陽下，作者倚靠著空虛，發出了三聲嘆息，意味著嘗試成功的事情自古以來并不多見。

賞析：
這首詩詞通過描繪一座高大的石像和作者的感慨，表達了對人們追求卓越和成功的思考。江閣欲開千尺像，展示了人們追求偉大事業的雄心壯志。云龕先定此規模，暗示著事先規劃和準備的重要性。斜陽徙倚空三嘆，表達了作者對嘗試成功的困難和稀少的感慨。嘗試成功自古無，強調了成功并非易事，需要付出努力和堅持。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對人生追求和成功的思考，給人以啟示和思考。

néng rén yuàn qián yǒu shí xiàng zhàng yú gài zuò dà xiàng shí yàng yě
能仁院前有石像丈余蓋作大像時樣也

jiāng gé yù kāi qiān chǐ xiàng, yún kān xiān dìng cǐ guī mó.
江閣欲開千尺像，云龕先定此規模。
xié yáng xǐ yǐ kōng sān tàn, cháng shì chéng gōng zì gǔ wú.
斜陽徙倚空三嘆，嘗試成功自古無。